Psalms 18:35-36
Psalms 18:31-42 The Message (MSG)
Is there any god like GOD? Are we not at bedrock? Is not this the God who armed me, then aimed me in the right direction? Now I run like a deer; I’m king of the mountain. He shows me how to fight; I can bend a bronze bow! You protect me with salvation-armor; you hold me up with a firm hand, caress me with your gentle ways. You cleared the ground under me so my footing was firm. When I chased my enemies I caught them; I didn’t let go till they were dead men. I nailed them; they were down for good; then I walked all over them. You armed me well for this fight, you smashed the upstarts. You made my enemies turn tail, and I wiped out the haters. They cried “uncle” but Uncle didn’t come; They yelled for GOD and got no for an answer. I ground them to dust; they gusted in the wind. I threw them out, like garbage in the gutter.
Psalms 18:35-36 King James Version (KJV)
Thou hast also given me the shield of thy salvation: And thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great. Thou hast enlarged my steps under me, That my feet did not slip.
Psalms 18:35-36 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
You have also given me the shield of Your salvation, And Your right hand upholds me; And Your gentleness makes me great. You enlarge my steps under me, And my feet have not slipped.
Psalms 18:35-36 New Century Version (NCV)
You protect me with your saving shield. You support me with your right hand. You have stooped to make me great. You give me a better way to live, so I live as you want me to.
Psalms 18:35-36 American Standard Version (ASV)
Thou hast also given me the shield of thy salvation; And thy right hand hath holden me up, And thy gentleness hath made me great. Thou hast enlarged my steps under me, And my feet have not slipped.
Psalms 18:35-36 New International Version (NIV)
You make your saving help my shield, and your right hand sustains me; your help has made me great. You provide a broad path for my feet, so that my ankles do not give way.
Psalms 18:35-36 New King James Version (NKJV)
You have also given me the shield of Your salvation; Your right hand has held me up, Your gentleness has made me great. You enlarged my path under me, So my feet did not slip.
Psalms 18:35-36 Amplified Bible (AMP)
You have also given me the shield of Your salvation, And Your right hand upholds and sustains me; Your gentleness [Your gracious response when I pray] makes me great. You enlarge the path beneath me and make my steps secure, So that my feet will not slip.
Psalms 18:35-36 New Living Translation (NLT)
You have given me your shield of victory. Your right hand supports me; your help has made me great. You have made a wide path for my feet to keep them from slipping.