Psalms 119:151-152

શેર કરો

Psalms 119:151-152 New Living Translation (NLT)

But you are near, O LORD, and all your commands are true. I have known from my earliest days that your laws will last forever.

Psalms 119:145-152 The Message (MSG)

I call out at the top of my lungs, “GOD! Answer! I’ll do whatever you say.” I called to you, “Save me so I can carry out all your instructions.” I was up before sunrise, crying for help, hoping for a word from you. I stayed awake all night, prayerfully pondering your promise. In your love, listen to me; in your justice, GOD, keep me alive. As those out to get me come closer and closer, they go farther and farther from the truth you reveal; But you’re the closest of all to me, GOD, and all your judgments true. I’ve known all along from the evidence of your words that you meant them to last forever. * * *

Psalms 119:151-152 King James Version (KJV)

Thou art near, O LORD; And all thy commandments are truth. Concerning thy testimonies, I have known of old That thou hast founded them for ever.

Psalms 119:151-152 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

You are near, O LORD, And all Your commandments are truth. Of old I have known from Your testimonies That You have founded them forever.

Psalms 119:151-152 New Century Version (NCV)

But, LORD, you are also near, and all your commands are true. Long ago I learned from your rules that you made them to continue forever.

Psalms 119:151-152 American Standard Version (ASV)

Thou art nigh, O Jehovah; And all thy commandments are truth. Of old have I known from thy testimonies, That thou hast founded them for ever. ר RESH.

Psalms 119:151-152 New International Version (NIV)

Yet you are near, LORD, and all your commands are true. Long ago I learned from your statutes that you established them to last forever.

Psalms 119:151-152 New King James Version (NKJV)

You are near, O LORD, And all Your commandments are truth. Concerning Your testimonies, I have known of old that You have founded them forever.

Psalms 119:151-152 Amplified Bible (AMP)

You are near, O LORD, And all Your commandments are truth. Of old I have known from Your testimonies That You have founded them forever. [Luke 21:33]

Psalms 119:151-152 The Passion Translation (TPT)

God, you are near me always, so close to me; every one of your commands reveals truth. I’ve known all along how true and unchanging is every word you speak, established forever!

Psalms 119:151-152 English Standard Version 2016 (ESV)

But you are near, O LORD, and all your commandments are true. Long have I known from your testimonies that you have founded them forever.