Proverbs 27:14
Proverbs 27:14 The Message (MSG)
If you wake your friend in the early morning by shouting “Rise and shine!” It will sound to him more like a curse than a blessing.
Proverbs 27:14 King James Version (KJV)
He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, It shall be counted a curse to him.
Proverbs 27:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He who blesses his friend with a loud voice early in the morning, It will be reckoned a curse to him.
Proverbs 27:14 New Century Version (NCV)
If you loudly greet your neighbor early in the morning, he will think of it as a curse.
Proverbs 27:14 American Standard Version (ASV)
He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, It shall be counted a curse to him.
Proverbs 27:14 New International Version (NIV)
If anyone loudly blesses their neighbor early in the morning, it will be taken as a curse.
Proverbs 27:14 New King James Version (NKJV)
He who blesses his friend with a loud voice, rising early in the morning, It will be counted a curse to him.
Proverbs 27:14 Amplified Bible (AMP)
He who blesses his neighbor with a loud voice early in the morning, It will be counted as a curse to him [for it will either be annoying or his purpose will be suspect].
Proverbs 27:14 New Living Translation (NLT)
A loud and cheerful greeting early in the morning will be taken as a curse!