Proverbs 10:24-25
Proverbs 10:24-25 The Message (MSG)
The nightmares of the wicked come true; what the good people desire, they get. When the storm is over, there’s nothing left of the wicked; good people, firm on their rock foundation, aren’t even fazed.
Proverbs 10:24-25 King James Version (KJV)
The fear of the wicked, it shall come upon him: But the desire of the righteous shall be granted. As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: But the righteous is an everlasting foundation.
Proverbs 10:24-25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
What the wicked fears will come upon him, But the desire of the righteous will be granted. When the whirlwind passes, the wicked is no more, But the righteous has an everlasting foundation.
Proverbs 10:24-25 New Century Version (NCV)
Evil people will get what they fear most, but good people will get what they want most. A storm will blow the evil person away, but a good person will always be safe.
Proverbs 10:24-25 American Standard Version (ASV)
The fear of the wicked, it shall come upon him; And the desire of the righteous shall be granted. When the whirlwind passeth, the wicked is no more; But the righteous is an everlasting foundation.
Proverbs 10:24-25 New International Version (NIV)
What the wicked dread will overtake them; what the righteous desire will be granted. When the storm has swept by, the wicked are gone, but the righteous stand firm forever.
Proverbs 10:24-25 New King James Version (NKJV)
The fear of the wicked will come upon him, And the desire of the righteous will be granted. When the whirlwind passes by, the wicked is no more, But the righteous has an everlasting foundation.
Proverbs 10:24-25 Amplified Bible (AMP)
What the wicked fears will come upon him, But the desire of the righteous [for the blessings of God] will be granted. When the whirlwind passes, the wicked is no more, But the righteous has an everlasting foundation. [Ps 125:1; Matt 7:24-27]
Proverbs 10:24-25 New Living Translation (NLT)
The fears of the wicked will be fulfilled; the hopes of the godly will be granted. When the storms of life come, the wicked are whirled away, but the godly have a lasting foundation.
Proverbs 10:24-25 The Passion Translation (TPT)
The lawless are haunted by their fears and what they dread will come upon them, but the longings of the lovers of God will all be fulfilled. The wicked are blown away by every stormy wind. But when a catastrophe comes, the lovers of God have a secure anchor.