Lamentations 3:48 - Compare All Versions
Lamentations 3:46-48 MSG (The Message)
“Our enemies shout abuse, their mouths full of derision, spitting invective. We’ve been to hell and back. We’ve nowhere to turn, nowhere to go. Rivers of tears pour from my eyes at the smashup of my dear people.
Lamentations 3:48 KJV (King James Version)
Mine eye runneth down with rivers of water For the destruction of the daughter of my people.
Lamentations 3:48 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
My eyes run down with streams of water Because of the destruction of the daughter of my people.
Lamentations 3:48 NCV (New Century Version)
Streams of tears flow from my eyes, because my people are destroyed.
Lamentations 3:48 ASV (American Standard Version)
Mine eye runneth down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.
Lamentations 3:48 NIV (New International Version)
Streams of tears flow from my eyes because my people are destroyed.
Lamentations 3:48 NKJV (New King James Version)
My eyes overflow with rivers of water For the destruction of the daughter of my people.
Lamentations 3:48 AMP (Amplified Bible)
My eyes overflow with streams of tears Because of the destruction of the daughter of my people (Jerusalem).
Lamentations 3:48 NLT (New Living Translation)
Tears stream from my eyes because of the destruction of my people!
Lamentations 3:48 TPT (The Passion Translation)
My eyes stream with torrents of tears as I weep over the ruin of my beloved people.
Lamentations 3:48 ESV (English Standard Version 2025)
my eyes flow with rivers of tears because of the destruction of the daughter of my people.