John 11:20-21
John 11:17-22 The Message (MSG)
When Jesus finally got there, he found Lazarus already four days dead. Bethany was near Jerusalem, only a couple of miles away, and many of the Jews were visiting Martha and Mary, sympathizing with them over their brother. Martha heard Jesus was coming and went out to meet him. Mary remained in the house. Martha said, “Master, if you’d been here, my brother wouldn’t have died. Even now, I know that whatever you ask God he will give you.”
John 11:20-21 King James Version (KJV)
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house. Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
John 11:20-21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went to meet Him, but Mary stayed at the house. Martha then said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.
John 11:20-21 New Century Version (NCV)
When Martha heard that Jesus was coming, she went out to meet him, but Mary stayed home. Martha said to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.
John 11:20-21 American Standard Version (ASV)
Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary still sat in the house. Martha therefore said unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
John 11:20-21 New International Version (NIV)
When Martha heard that Jesus was coming, she went out to meet him, but Mary stayed at home. “Lord,” Martha said to Jesus, “if you had been here, my brother would not have died.
John 11:20-21 New King James Version (NKJV)
Now Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met Him, but Mary was sitting in the house. Now Martha said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.
John 11:20-21 Amplified Bible (AMP)
So when Martha heard that Jesus was coming, she went to meet Him, while Mary remained sitting in the house. Then Martha said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.
John 11:20-21 New Living Translation (NLT)
When Martha got word that Jesus was coming, she went to meet him. But Mary stayed in the house. Martha said to Jesus, “Lord, if only you had been here, my brother would not have died.