Judges 7:16 - Compare All Versions

શેર કરો

He divided the three hundred men into three companies. He gave each man a trumpet and an empty jar, with a torch in the jar. He said, “Watch me and do what I do. When I get to the edge of the camp, do exactly what I do. When I and those with me blow the trumpets, you also, all around the camp, blow your trumpets and shout, ‘For GOD and for Gideon!’”

And he divided the three hundred men into three companies, and he put a trumpet in every man's hand, with empty pitchers, and lamps within the pitchers.

He divided the 300 men into three companies, and he put trumpets and empty pitchers into the hands of all of them, with torches inside the pitchers.

Gideon divided the three hundred men into three groups. He gave each man a trumpet and an empty jar with a burning torch inside.

And he divided the three hundred men into three companies, and he put into the hands of all of them trumpets, and empty pitchers, with torches within the pitchers.

Dividing the three hundred men into three companies, he placed trumpets and empty jars in the hands of all of them, with torches inside.

Then he divided the three hundred men into three companies, and he put a trumpet into every man’s hand, with empty pitchers, and torches inside the pitchers.

He divided the three hundred men into three companies, and he put trumpets and empty pitchers into the hands of all of them, with torches inside the pitchers.

He divided the 300 men into three groups and gave each man a ram’s horn and a clay jar with a torch in it.

He divided his three hundred men into three groups and gave each man a shofar and a clay jar hiding a torch inside it.

And he divided the 300 men into three companies and put trumpets into the hands of all of them and empty jars, with torches inside the jars.