Isaiah 40:1

શેર કરો

Isaiah 40:1 New Living Translation (NLT)

“Comfort, comfort my people,” says your God.

Isaiah 40:1-2 The Message (MSG)

“Comfort, oh comfort my people,” says your God. “Speak softly and tenderly to Jerusalem, but also make it very clear That she has served her sentence, that her sin is taken care of—forgiven! She’s been punished enough and more than enough, and now it’s over and done with.”

Isaiah 40:1 King James Version (KJV)

Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.

Isaiah 40:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

“Comfort, O comfort My people,” says your God.

Isaiah 40:1 New Century Version (NCV)

Your God says, “Comfort, comfort my people.

Isaiah 40:1 American Standard Version (ASV)

Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.

Isaiah 40:1 New International Version (NIV)

Comfort, comfort my people, says your God.

Isaiah 40:1 New King James Version (NKJV)

“Comfort, yes, comfort My people!” Says your God.

Isaiah 40:1 Amplified Bible (AMP)

“Comfort, O comfort My people,” says your God.

Isaiah 40:1 The Passion Translation (TPT)

Your God says to you: “Comfort, comfort my people with gentle, compassionate words.

Isaiah 40:1 English Standard Version 2016 (ESV)

Comfort, comfort my people, says your God.