Genesis 7:6-7

શેર કરો

Genesis 7:6-10 The Message (MSG)

Noah was 600 years old when the floodwaters covered the Earth. Noah and his wife and sons and their wives boarded the ship to escape the flood. Clean and unclean animals, birds, and all the crawling creatures came in pairs to Noah and to the ship, male and female, just as God had commanded Noah. In seven days the floodwaters came.

Genesis 7:6-7 King James Version (KJV)

And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth. And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.

Genesis 7:6-7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Now Noah was six hundred years old when the flood of water came upon the earth. Then Noah and his sons and his wife and his sons’ wives with him entered the ark because of the water of the flood.

Genesis 7:6-7 New Century Version (NCV)

Noah was six hundred years old when the flood came. He and his wife and his sons and their wives went into the boat to escape the waters of the flood.

Genesis 7:6-7 American Standard Version (ASV)

And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth. And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.

Genesis 7:6-7 New International Version (NIV)

Noah was six hundred years old when the floodwaters came on the earth. And Noah and his sons and his wife and his sons’ wives entered the ark to escape the waters of the flood.

Genesis 7:6-7 New King James Version (NKJV)

Noah was six hundred years old when the floodwaters were on the earth. So Noah, with his sons, his wife, and his sons’ wives, went into the ark because of the waters of the flood.

Genesis 7:6-7 Amplified Bible (AMP)

Noah was six hundred years old when the flood (deluge) of water came on the earth [covering all of the land]. Then Noah and his sons and his wife and his sons’ wives with him entered the ark to escape the flood waters. [Matt 24:38; Luke 17:27]

Genesis 7:6-7 New Living Translation (NLT)

Noah was 600 years old when the flood covered the earth. He went on board the boat to escape the flood—he and his wife and his sons and their wives.

Genesis 7:6-7 The Passion Translation (TPT)

Noah was six hundred years old when the great flood came on the earth. Noah and his wife and his sons and their wives boarded the ark to escape the flood.

Genesis 7:6-7 English Standard Version 2016 (ESV)

Noah was six hundred years old when the flood of waters came upon the earth. And Noah and his sons and his wife and his sons’ wives with him went into the ark to escape the waters of the flood.