Ezra 2:43-59
Ezra 2:1-60 The Message (MSG)
These are the people from the province who now returned from the captivity, exiles whom Nebuchadnezzar king of Babylon had carried off captive. They returned to Jerusalem and Judah, each to his hometown. They came in company with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, and Baanah. The numbers of the returning Israelites by families of origin were as follows: Parosh, 2,172 Shephatiah, 372 Arah, 775 Pahath-Moab (sons of Jeshua and Joab), 2,812 Elam, 1,254 Zattu, 945 Zaccai, 760 Bani, 642 Bebai, 623 Azgad, 1,222 Adonikam, 666 Bigvai, 2,056 Adin, 454 Ater (sons of Hezekiah), 98 Bezai, 323 Jorah, 112 Hashum, 223 Gibbar, 95. Israelites identified by place of origin were as follows: Bethlehem, 123 Netophah, 56 Anathoth, 128 Azmaveth, 42 Kiriath Jearim, Kephirah, and Beeroth, 743 Ramah and Geba, 621 Micmash, 122 Bethel and Ai, 223 Nebo, 52 Magbish, 156 Elam (the other one), 1,254 Harim, 320 Lod, Hadid, and Ono, 725 Jericho, 345 Senaah, 3,630. Priestly families: Jedaiah (sons of Jeshua), 973 Immer, 1,052 Pashhur, 1,247 Harim, 1,017. Levitical families: Jeshua and Kadmiel (sons of Hodaviah), 74. Singers: Asaph’s family line, 128. Security guard families: Shallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita, and Shobai, 139. Families of temple support staff: Ziha, Hasupha, Tabbaoth, Keros, Siaha, Padon, Lebanah, Hagabah, Akkub, Hagab, Shalmai, Hanan, Giddel, Gahar, Reaiah, Rezin, Nekoda, Gazzam, Uzza, Paseah, Besai, Asnah, Meunim, Nephussim, Bakbuk, Hakupha, Harhur, Bazluth, Mehida, Harsha, Barkos, Sisera, Temah, Neziah, and Hatipha. Families of Solomon’s servants: Sotai, Hassophereth, Peruda, Jaala, Darkon, Giddel, Shephatiah, Hattil, Pokereth-Hazzebaim, and Ami. Temple support staff and Solomon’s servants added up to 392. These are those who came from Tel Melah, Tel Harsha, Kerub, Addon, and Immer. They weren’t able to prove their ancestry, whether they were true Israelites or not
Ezra 2:43-59 King James Version (KJV)
The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth, the children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon, the children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub, the children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai, the children of Asnah, the children of Mehunim, the children of Nephusim, the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur, the children of Bazluth, the children of Mehida, the children of Harsha, the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah, the children of Neziah, the children of Hatipha. The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda, the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel, the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Ami. All the Nethinims, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two. And these were they which went up from Tel-melah, Tel-harsa, Cherub, Addan, and Immer: but they could not shew their father's house, and their seed, whether they were of Israel
Ezra 2:43-59 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The temple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth, the sons of Keros, the sons of Siaha, the sons of Padon, the sons of Lebanah, the sons of Hagabah, the sons of Akkub, the sons of Hagab, the sons of Shalmai, the sons of Hanan, the sons of Giddel, the sons of Gahar, the sons of Reaiah, the sons of Rezin, the sons of Nekoda, the sons of Gazzam, the sons of Uzza, the sons of Paseah, the sons of Besai, the sons of Asnah, the sons of Meunim, the sons of Nephisim, the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur, the sons of Bazluth, the sons of Mehida, the sons of Harsha, the sons of Barkos, the sons of Sisera, the sons of Temah, the sons of Neziah, the sons of Hatipha. The sons of Solomon’s servants: the sons of Sotai, the sons of Hassophereth, the sons of Peruda, the sons of Jaalah, the sons of Darkon, the sons of Giddel, the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth-hazzebaim, the sons of Ami. All the temple servants and the sons of Solomon’s servants were 392. Now these are those who came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan and Immer, but they were not able to give evidence of their fathers’ households and their descendants, whether they were of Israel
Ezra 2:43-59 New Century Version (NCV)
These are the Temple servants: the descendants of Ziha, Hasupha, Tabbaoth, Keros, Siaha, Padon, Lebanah, Hagabah, Akkub, Hagab, Shalmai, Hanan, Giddel, Gahar, Reaiah, Rezin, Nekoda, Gazzam, Uzza, Paseah, Besai, Asnah, Meunim, Nephussim, Bakbuk, Hakupha, Harhur, Bazluth, Mehida, Harsha, Barkos, Sisera, Temah, Neziah, and Hatipha. These are the descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, Hassophereth, Peruda, Jaala, Darkon, Giddel, Shephatiah, Hattil, Pokereth-Hazzebaim, and Ami. The Temple servants and the descendants of the servants of Solomon numbered 392. Some people came to Jerusalem from the towns of Tel Melah, Tel Harsha, Kerub, Addon, and Immer, but they could not prove that their ancestors came from Israel.
Ezra 2:43-59 American Standard Version (ASV)
The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth, the children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon, the children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub, the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai, the children of Asnah, the children of Meunim, the children of Nephisim, the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur, the children of Bazluth, the children of Mehida, the children of Harsha, the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah, the children of Neziah, the children of Hatipha. The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda, the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel, the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Ami. All the Nethinim, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety and two. And these were they that went up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer; but they could not show their fathers’ houses, and their seed, whether they were of Israel
Ezra 2:43-59 New International Version (NIV)
The temple servants: the descendants of Ziha, Hasupha, Tabbaoth, Keros, Siaha, Padon, Lebanah, Hagabah, Akkub, Hagab, Shalmai, Hanan, Giddel, Gahar, Reaiah, Rezin, Nekoda, Gazzam, Uzza, Paseah, Besai, Asnah, Meunim, Nephusim, Bakbuk, Hakupha, Harhur, Bazluth, Mehida, Harsha, Barkos, Sisera, Temah, Neziah and Hatipha The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, Hassophereth, Peruda, Jaala, Darkon, Giddel, Shephatiah, Hattil, Pokereth-Hazzebaim and Ami The temple servants and the descendants of the servants of Solomon 392 The following came up from the towns of Tel Melah, Tel Harsha, Kerub, Addon and Immer, but they could not show that their families were descended from Israel
Ezra 2:43-59 New King James Version (NKJV)
The Nethinim: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth, the sons of Keros, the sons of Siaha, the sons of Padon, the sons of Lebanah, the sons of Hagabah, the sons of Akkub, the sons of Hagab, the sons of Shalmai, the sons of Hanan, the sons of Giddel, the sons of Gahar, the sons of Reaiah, the sons of Rezin, the sons of Nekoda, the sons of Gazzam, the sons of Uzza, the sons of Paseah, the sons of Besai, the sons of Asnah, the sons of Meunim, the sons of Nephusim, the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur, the sons of Bazluth, the sons of Mehida, the sons of Harsha, the sons of Barkos, the sons of Sisera, the sons of Tamah, the sons of Neziah, and the sons of Hatipha. The sons of Solomon’s servants: the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Peruda, the sons of Jaala, the sons of Darkon, the sons of Giddel, the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth of Zebaim, and the sons of Ami. All the Nethinim and the children of Solomon’s servants were three hundred and ninety-two. And these were the ones who came up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addan, and Immer; but they could not identify their father’s house or their genealogy, whether they were of Israel
Ezra 2:43-59 Amplified Bible (AMP)
The temple servants: the sons of Ziha, Hasupha, Tabbaoth, the sons of Keros, Siaha, Padon, the sons of Lebanah, Hagabah, Akkub, the sons of Hagab, Shalmai, Hanan, the sons of Giddel, Gahar, Reaiah, the sons of Rezin, Nekoda, Gazzam, the sons of Uzza, Paseah, Besai, the sons of Asnah, Meunim, Nephisim, the sons of Bakbuk, Hakupha, Harhur, the sons of Bazluth, Mehida, Harsha, the sons of Barkos, Sisera, Temah, the sons of Neziah, Hatipha. The sons of [King] Solomon’s servants: the sons of Sotai, Hassophereth (Sophereth), Peruda, the sons of Jaalah, Darkon, Giddel, the sons of Shephatiah, Hattil, Pochereth-hazzebaim, Ami. All the temple servants and the sons of Solomon’s servants totaled 392. Now these are the ones who came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer, but they could not provide evidence of their fathers’ households and their descendants, whether they were of Israel
Ezra 2:43-59 New Living Translation (NLT)
The descendants of the following Temple servants returned from exile: Ziha, Hasupha, Tabbaoth, Keros, Siaha, Padon, Lebanah, Hagabah, Akkub, Hagab, Shalmai, Hanan, Giddel, Gahar, Reaiah, Rezin, Nekoda, Gazzam, Uzza, Paseah, Besai, Asnah, Meunim, Nephusim, Bakbuk, Hakupha, Harhur, Bazluth, Mehida, Harsha, Barkos, Sisera, Temah, Neziah, and Hatipha. The descendants of these servants of King Solomon returned from exile: Sotai, Hassophereth, Peruda, Jaalah, Darkon, Giddel, Shephatiah, Hattil, Pokereth-hazzebaim, and Ami. In all, the Temple servants and the descendants of Solomon’s servants numbered 392. Another group returned at this time from the towns of Tel-melah, Tel-harsha, Kerub, Addan, and Immer. However, they could not prove that they or their families were descendants of Israel.
Ezra 2:43-59 English Standard Version 2016 (ESV)
The temple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth, the sons of Keros, the sons of Siaha, the sons of Padon, the sons of Lebanah, the sons of Hagabah, the sons of Akkub, the sons of Hagab, the sons of Shamlai, the sons of Hanan, the sons of Giddel, the sons of Gahar, the sons of Reaiah, the sons of Rezin, the sons of Nekoda, the sons of Gazzam, the sons of Uzza, the sons of Paseah, the sons of Besai, the sons of Asnah, the sons of Meunim, the sons of Nephisim, the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur, the sons of Bazluth, the sons of Mehida, the sons of Harsha, the sons of Barkos, the sons of Sisera, the sons of Temah, the sons of Neziah, and the sons of Hatipha. The sons of Solomon’s servants: the sons of Sotai, the sons of Hassophereth, the sons of Peruda, the sons of Jaalah, the sons of Darkon, the sons of Giddel, the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth-hazzebaim, and the sons of Ami. All the temple servants and the sons of Solomon’s servants were 392. The following were those who came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer, though they could not prove their fathers’ houses or their descent, whether they belonged to Israel