Ephesians 4:4-5 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો
Ephesians 4:4-5 NIV (New International Version)
There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called; one Lord, one faith, one baptism
Ephesians 4:4-5 ESV (English Standard Version 2025)
There is one body and one Spirit—just as you were called to the one hope that belongs to your call— one Lord, one faith, one baptism
Ephesians 4:4-5 NLT (New Living Translation)
For there is one body and one Spirit, just as you have been called to one glorious hope for the future. There is one Lord, one faith, one baptism
Ephesians 4:4-5 CSB (Christian Standard Bible)
There is one body and one Spirit — just as you were called to one hope , at your calling — one Lord, one faith, one baptism
Ephesians 4:4-5 KJV (King James Version)
There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling; one Lord, one faith, one baptism
Ephesians 4:4-5 NKJV (New King James Version)
There is one body and one Spirit, just as you were called in one hope of your calling; one Lord, one faith, one baptism
Ephesians 4:4-6 MSG (The Message)
You were all called to travel on the same road and in the same direction, so stay together, both outwardly and inwardly. You have one Master, one faith, one baptism, one God and Father of all, who rules over all, works through all, and is present in all. Everything you are and think and do is permeated with Oneness.
Ephesians 4:4-5 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
There is one body and one Spirit, just as you also were called in one hope of your calling; one Lord, one faith, one baptism
Ephesians 4:4-5 AMP (Amplified Bible)
There is one body [of believers] and one Spirit—just as you were called to one hope when called [to salvation]— one Lord, one faith, one baptism
Ephesians 4:4-5 NET (New English Translation)
There is one body and one Spirit, just as you too were called to the one hope of your calling, one Lord, one faith, one baptism