Ephesians 3:14-15

શેર કરો

Ephesians 3:14-19 The Message (MSG)

My response is to get down on my knees before the Father, this magnificent Father who parcels out all heaven and earth. I ask him to strengthen you by his Spirit—not a brute strength but a glorious inner strength—that Christ will live in you as you open the door and invite him in. And I ask him that with both feet planted firmly on love, you’ll be able to take in with all followers of Jesus the extravagant dimensions of Christ’s love. Reach out and experience the breadth! Test its length! Plumb the depths! Rise to the heights! Live full lives, full in the fullness of God.

Ephesians 3:14-15 King James Version (KJV)

For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ, of whom the whole family in heaven and earth is named

Ephesians 3:14-15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

For this reason I bow my knees before the Father, from whom every family in heaven and on earth derives its name

Ephesians 3:14-15 New Century Version (NCV)

So I bow in prayer before the Father from whom every family in heaven and on earth gets its true name.

Ephesians 3:14-15 American Standard Version (ASV)

For this cause I bow my knees unto the Father, from whom every family in heaven and on earth is named

Ephesians 3:14-15 New International Version (NIV)

For this reason I kneel before the Father, from whom every family in heaven and on earth derives its name.

Ephesians 3:14-15 New King James Version (NKJV)

For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, from whom the whole family in heaven and earth is named

Ephesians 3:14-15 Amplified Bible (AMP)

For this reason [grasping the greatness of this plan by which Jews and Gentiles are joined together in Christ] I bow my knees [in reverence] before the Father [of our Lord Jesus Christ], from whom every family in heaven and on earth derives its name [God—the first and ultimate Father].

Ephesians 3:14-15 New Living Translation (NLT)

When I think of all this, I fall to my knees and pray to the Father, the Creator of everything in heaven and on earth.

Ephesians 3:14-15 The Passion Translation (TPT)

So I kneel humbly in awe before the Father of our Lord Jesus, the Messiah, the perfect Father of every father and child in heaven and on the earth.

Ephesians 3:14-15 English Standard Version 2016 (ESV)

For this reason I bow my knees before the Father, from whom every family in heaven and on earth is named