2 Samuel 9:1

શેર કરો

2 Samuel 9:1 The Message (MSG)

One day David asked, “Is there anyone left of Saul’s family? If so, I’d like to show him some kindness in honor of Jonathan.”

2 Samuel 9:1 King James Version (KJV)

And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?

2 Samuel 9:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then David said, “Is there yet anyone left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?”

2 Samuel 9:1 New Century Version (NCV)

David asked, “Is anyone still left in Saul’s family? I want to show kindness to that person for Jonathan’s sake!”

2 Samuel 9:1 American Standard Version (ASV)

And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?

2 Samuel 9:1 New International Version (NIV)

David asked, “Is there anyone still left of the house of Saul to whom I can show kindness for Jonathan’s sake?”

2 Samuel 9:1 New King James Version (NKJV)

Now David said, “Is there still anyone who is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?”

2 Samuel 9:1 Amplified Bible (AMP)

And David said, “Is there still anyone left of the house (family) of Saul to whom I may show kindness for Jonathan’s sake?”

2 Samuel 9:1 New Living Translation (NLT)

One day David asked, “Is anyone in Saul’s family still alive—anyone to whom I can show kindness for Jonathan’s sake?”

2 Samuel 9:1 English Standard Version 2016 (ESV)

And David said, “Is there still anyone left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?”