1 Timothy 5:18

શેર કરો

1 Timothy 5:18 English Standard Version 2016 (ESV)

For the Scripture says, “You shall not muzzle an ox when it treads out the grain,” and, “The laborer deserves his wages.”

1 Timothy 5:17-18 The Message (MSG)

Give a bonus to leaders who do a good job, especially the ones who work hard at preaching and teaching. Scripture tells us, “Don’t muzzle a working ox” and “A worker deserves his pay.”

1 Timothy 5:18 King James Version (KJV)

For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward.

1 Timothy 5:18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

For the Scripture says, “YOU SHALL NOT MUZZLE THE OX WHILE HE IS THRESHING,” and “The laborer is worthy of his wages.”

1 Timothy 5:18 New Century Version (NCV)

because the Scripture says: “When an ox is working in the grain, do not cover its mouth to keep it from eating,” and “A worker should be given his pay.”

1 Timothy 5:18 American Standard Version (ASV)

For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn. And, The laborer is worthy of his hire.

1 Timothy 5:18 New International Version (NIV)

For Scripture says, “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain,” and “The worker deserves his wages.”

1 Timothy 5:18 New King James Version (NKJV)

For the Scripture says, “You shall not muzzle an ox while it treads out the grain,” and, “The laborer is worthy of his wages.”

1 Timothy 5:18 Amplified Bible (AMP)

For the Scripture says, “YOU SHALL NOT MUZZLE THE OX WHILE IT IS TREADING OUT THE GRAIN [to keep it from eating],” and, “The worker is worthy of his wages [he deserves fair compensation].” [Deut 25:4; Luke 10:7]

1 Timothy 5:18 New Living Translation (NLT)

For the Scripture says, “You must not muzzle an ox to keep it from eating as it treads out the grain.” And in another place, “Those who work deserve their pay!”

1 Timothy 5:18 The Passion Translation (TPT)

For the Scriptures have taught us: “Do not muzzle an ox or forbid it to eat while it grinds the grain.” And also, “The one who labors deserves his wages.”