1 Samuel 30:4

શેર કરો

1 Samuel 30:4-6 The Message (MSG)

David and his men burst out in loud wails—wept and wept until they were exhausted with weeping. David’s two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail widow of Nabal of Carmel, had been taken prisoner along with the rest. And suddenly David was in even worse trouble. There was talk among the men, bitter over the loss of their families, of stoning him.

1 Samuel 30:4 King James Version (KJV)

Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.

1 Samuel 30:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then David and the people who were with him lifted their voices and wept until there was no strength in them to weep.

1 Samuel 30:4 New Century Version (NCV)

Then David and his army cried loudly until they were too weak to cry anymore.

1 Samuel 30:4 American Standard Version (ASV)

Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.

1 Samuel 30:4 New International Version (NIV)

So David and his men wept aloud until they had no strength left to weep.

1 Samuel 30:4 New King James Version (NKJV)

Then David and the people who were with him lifted up their voices and wept, until they had no more power to weep.

1 Samuel 30:4 Amplified Bible (AMP)

Then David and the people who were with him raised their voices and wept until they were too exhausted to weep [any longer].

1 Samuel 30:4 New Living Translation (NLT)

they wept until they could weep no more.

1 Samuel 30:4 English Standard Version 2016 (ESV)

Then David and the people who were with him raised their voices and wept until they had no more strength to weep.