1 Kings 1:29

શેર કરો

1 Kings 1:29-30 The Message (MSG)

The king solemnly promised, “As GOD lives, the God who delivered me from every kind of trouble, I’ll do exactly what I promised in GOD’s name, the God of Israel: Your son Solomon will be king after me and take my place on the throne. And I’ll make sure it happens this very day.”

1 Kings 1:29 King James Version (KJV)

And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress

1 Kings 1:29 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

The king vowed and said, “As the LORD lives, who has redeemed my life from all distress

1 Kings 1:29 New Century Version (NCV)

Then the king made this promise, “The LORD has saved me from all trouble. As surely as he lives

1 Kings 1:29 American Standard Version (ASV)

And the king sware, and said, As Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity

1 Kings 1:29 New International Version (NIV)

The king then took an oath: “As surely as the LORD lives, who has delivered me out of every trouble

1 Kings 1:29 New King James Version (NKJV)

And the king took an oath and said, “As the LORD lives, who has redeemed my life from every distress

1 Kings 1:29 Amplified Bible (AMP)

Then the king swore an oath and said, “As the LORD lives, who has redeemed my soul from all distress

1 Kings 1:29 New Living Translation (NLT)

And the king repeated his vow: “As surely as the LORD lives, who has rescued me from every danger

1 Kings 1:29 English Standard Version 2016 (ESV)

And the king swore, saying, “As the LORD lives, who has redeemed my soul out of every adversity