Chin, Mro-Khimi - BSM Version (Non-Drama - NT)

Chin, Mro-Khimi - BSM Version (Drama-NT)

<div class="version vid2473 iso6393cmr" data-vid="2473" data-iso6393="cmr">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="MAT.11">
 <div class="label">11</div><div class="s">Batizen shma Jawhen iwn tloe ji</div><div class="r">(Lk 7:18-35)</div><div class="p"> 1Jeishu la ama iwn atxuiq xale ni de gan mtu by khiwn la tneq kon Galilei khoeq iwn axy niwn kun ji me lyiw ha khimi ji gan piemkun mtu by ha thuiq by jo de.</div><div class="p"> 2Jawhen la mron thunq me on degan Khristu iwn sha niwn kthanq the degan Khristu me diwnq than ama iwn atxuiq ji gan mxoe jo de. 3&#8220;Nan la navy than khimi lonq de niwn by. Sy y la, ke ji ave lonq man gan kdon ha be man by, nathuiq by ja,&#8221; naha diwnq he by de.</div><div class="p"> 4Jeishu la, &#8220;Vuiq ha Jawhen gan nanma ji the niwn he nu niwn ji gan thuiq by ja. 5Ami m'ju niwn ji nu dy de. Khawvie ji tkie dy de. Xieqbie on niwn ji hoi dy de. Anakhin pan niwn ji the dy de. Diw niwn ji xinq beqtyn dy de. Nere niwn ji me kthanq ghoi gan thuiq by jo de. 6Kaukhiwn y klauq ke gan yn niwn khimi ji gan Kniqkhoeqmaq iwn saxein ghoi gan poe by man de.&#8221;</div><div class="p"> 7Jawhen iwn atxuiq ji vuiq degan Jeishu la, &#8220;Jawhen kthanq khimikie ji gan thuiq by de. Dethunq me nan ji tne gan tkhoenq de ne ha lyiw u niwn mei. Kli thaw ha kahiwn niwn shbun kun gan tkhoenq de ne niwn by. 8Tne tkhoenq de lyiw u niwn mei. Kanoen sonme kakhu kna niwn khimi ji gan tkhoenq than by. Kanoen sonme kakhu kna niwn la xandi in me on ja de. 9Tne tkhoenq de lyiw u niwn mei. Phoishma gan nu de ne niwn by. Sy ja de. Jawhen la phoishma lonq de khaan y hoe niwn jo de naha ke haw niwn de. 10Kniqkhoeqmaq iwn Piemkun menan Jawhen kthanq tri niwn la, &#8216;Ke iwn tloe gan nan maq me namxoe niwn de. Ama la nan than lan namxiw by yy man de,&#8217; naha Kniqkhoeqmaq haw jo de. 11Ke nahaw niwn kneq u. Nuipuidi kapien niwn thunq me ape ma Batizen shma Jawhen khaan y hoe niwn lonq man ma on y de. Gadema khoeqshniq iwn Khoeq me shin xiw niwn khimi la Jawhen khaan y hoe jo de. 12Batizen shma Jawhen haw niwn ktiw kon katon ha ave mtien de khoeqshniq iwn Khoeq gan bohan he mnui mtynq mnui by jo de. Khoeqshniq iwn Khoeq gan khimi ji la aan he koen than ka'ein u jo de. 13Phoishma axylypi ji he Mawshei iwn pieriesa la Jawhen iwn ktiw mtien de phoitu ha on u jo de. 14Nan ji tneq gan yn de ne jo de nala Batizen shma Jawhen la Eilijaq de naniwn gan mny ha ja de. 15Nan ji me the than knaqkhin on la kneq u ja.</div><div class="p"> 16&#8220;Dyde ave on niwn khimi ji gan tne he tun ha de mei. Ama ji la zi me knoenq niwn naudie ji he de. Ama ji la lonq de gan lonq de auq ha haw u jo de. 17&#8216;Ke ji la nan ji than phli tun gadema mlanq u y de. Xaxaw lonq xui gadema xa y de,&#8217; naha haw u jo de. 18Nagy de mei nala, Batizen shma Jawhen vy degan sa niwn gan jaq ha ni y klauq on jo de. Khimi ji la, &#8216;Ama gan anan koen niwn khimi ga,&#8217; naha haw u jo de. 19Ke Khimi Spa vy degan ni ha sa ha on jo de. Khimi ji la, &#8216;Saphilu he kau'in tui ni niwn khimi he ga. Maumoen kakaw ji he ajie on niwn ji he aphau sha lau vi de,&#8217; naha nahaw de. Gadema Kniqkhoeqmaq iwn pethon he on niwn khimi ji la, Kniqkhoeqmaq la khuitan vi naniwn mny man de,&#8221; naha Jeishu la thuiq by de.</div><div class="s">Yn y niwn kun ji</div><div class="r">(Lk 10:13-15)</div><div class="p"> 20Khiwn degan Jeishu la ama iwn tauthon ji, m'anna sha niwn ji gan nu niwn kun ji la anon dan y de tkhoen ama la joe by de. 21Jeishu la, &#8220;Khawrazin kunpy ji jy, nan ji la dhanshi vi de. Bezeida kunpy ji jy, nan ji la dhanshi man de. Nan ji iwn kun me ke sha niwn tauthon gan Tyra kun he Sidun kun me sha kau y. Nan ji me ke sha he haan neq me sha by de nala, ama ji la jaukhoen kon athonathau proen#11:21 Mlunqma niwn gan mnui than kashieq niwn kh'aw. ji kakhu kna hana buisky me kalaw ha anon dan u man de. 22Gadema ke nahaw niwn kneq u, Kniqkhoeqmaq la khimi ji gan tautun mkhoi niwn mniq me nan ji la Tyra kun he Sidun kun khaan y khan ha man de. 23Kapeiranan kunpy ji jy! Kniqkhoeqmaq la nan ji gan khoeqshniq me namshan de naniwn ta u ja by. Pipiq sy y de. Kniqkhoeqmaq la nan ji gan kxau khoeq me namhie man de. Nan ji me ke sha niwn tauthon ji gan Shawdun kun me sha by de nala kun tneq la ave mtien man on man de. 24Tautun mkhoi niwn mniq me nan la Shawdun kun khaan y khan ha man de,&#8221; naha thuiq by de.</div><div class="s">Ke me vy ha knau ja</div><div class="r">(Lk 10:21-22)</div><div class="p"> 25Tneq ktiw menan Jeishu la, &#8220;Klena kauniq he khoeqshniq Kanma Pe-e jy, namthoeq ja gan. Nagy de mei nala pethon on niwn shma ji gan kneqthoenq y than tneq ji gan mxaw ha naudie he yn niwn ji gan mnui by jo de. 26Sy ja de, Pe-e jy, tynygy sha than amlunqkvaq jo de.</div><div class="p"> 27&#8220;Ke iwn Pe-e la, bohan he pethon axylypi gan ke me napoe jo de. Spa la ape mei naniwn Pe-e nienq mny ga de. Pe-e la ape mei naniwn gan Spa nienq mny ga de. Spa xieq ha mny he de ne niwn khimi ji gan nienq mny he ga de.</div><div class="p"> 28&#8220;Likhun niwn vanq gan phoeq ha mshaxei niwn khimi ji jy! Ke me navy u. Ke naknau he man de. 29Ke iwn thepy gan la ha ke me katu u ja. Ke la amlunq kamnien ha a'njawa'nja on niwn de. Nan ji khuitan knau ha man de. 30Ke thepy la tpuq than jauhoe vi de. Ke nathyn niwn vanqhoe la jauhauphdy vi de,&#8221; naha na by de.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Mro-Mro New Testament © Bible Society of Myanmar, 2006.

Jeishu la ama iwn atxuiq xale ni de gan mtu by khiwn la tneq kon Galilei khoeq iwn axy niwn kun ji me lyiw ha khimi ji gan piemkun mtu by ha thuiq by jo de.
Jawhen la mron thunq me on degan Khristu iwn sha niwn kthanq the degan Khristu me diwnq than ama iwn atxuiq ji gan mxoe jo de. “Nan la navy than khimi lonq de niwn by. Sy y la, ke ji ave lonq man gan kdon ha be man by, nathuiq by ja,” naha diwnq he by de.
Jeishu la, “Vuiq ha Jawhen gan nanma ji the niwn he nu niwn ji gan thuiq by ja. Ami m'ju niwn ji nu dy de. Khawvie ji tkie dy de. Xieqbie on niwn ji hoi dy de. Anakhin pan niwn ji the dy de. Diw niwn ji xinq beqtyn dy de. Nere niwn ji me kthanq ghoi gan thuiq by jo de. Kaukhiwn y klauq ke gan yn niwn khimi ji gan Kniqkhoeqmaq iwn saxein ghoi gan poe by man de.”
Jawhen iwn atxuiq ji vuiq degan Jeishu la, “Jawhen kthanq khimikie ji gan thuiq by de. Dethunq me nan ji tne gan tkhoenq de ne ha lyiw u niwn mei. Kli thaw ha kahiwn niwn shbun kun gan tkhoenq de ne niwn by. Tne tkhoenq de lyiw u niwn mei. Kanoen sonme kakhu kna niwn khimi ji gan tkhoenq than by. Kanoen sonme kakhu kna niwn la xandi in me on ja de. Tne tkhoenq de lyiw u niwn mei. Phoishma gan nu de ne niwn by. Sy ja de. Jawhen la phoishma lonq de khaan y hoe niwn jo de naha ke haw niwn de. Kniqkhoeqmaq iwn Piemkun menan Jawhen kthanq tri niwn la, ‘Ke iwn tloe gan nan maq me namxoe niwn de. Ama la nan than lan namxiw by yy man de,’ naha Kniqkhoeqmaq haw jo de. Ke nahaw niwn kneq u. Nuipuidi kapien niwn thunq me ape ma Batizen shma Jawhen khaan y hoe niwn lonq man ma on y de. Gadema khoeqshniq iwn Khoeq me shin xiw niwn khimi la Jawhen khaan y hoe jo de. Batizen shma Jawhen haw niwn ktiw kon katon ha ave mtien de khoeqshniq iwn Khoeq gan bohan he mnui mtynq mnui by jo de. Khoeqshniq iwn Khoeq gan khimi ji la aan he koen than ka'ein u jo de. Phoishma axylypi ji he Mawshei iwn pieriesa la Jawhen iwn ktiw mtien de phoitu ha on u jo de. Nan ji tneq gan yn de ne jo de nala Batizen shma Jawhen la Eilijaq de naniwn gan mny ha ja de. Nan ji me the than knaqkhin on la kneq u ja.
“Dyde ave on niwn khimi ji gan tne he tun ha de mei. Ama ji la zi me knoenq niwn naudie ji he de. Ama ji la lonq de gan lonq de auq ha haw u jo de. ‘Ke ji la nan ji than phli tun gadema mlanq u y de. Xaxaw lonq xui gadema xa y de,’ naha haw u jo de. Nagy de mei nala, Batizen shma Jawhen vy degan sa niwn gan jaq ha ni y klauq on jo de. Khimi ji la, ‘Ama gan anan koen niwn khimi ga,’ naha haw u jo de. Ke Khimi Spa vy degan ni ha sa ha on jo de. Khimi ji la, ‘Saphilu he kau'in tui ni niwn khimi he ga. Maumoen kakaw ji he ajie on niwn ji he aphau sha lau vi de,’ naha nahaw de. Gadema Kniqkhoeqmaq iwn pethon he on niwn khimi ji la, Kniqkhoeqmaq la khuitan vi naniwn mny man de,” naha Jeishu la thuiq by de.


Khiwn degan Jeishu la ama iwn tauthon ji, m'anna sha niwn ji gan nu niwn kun ji la anon dan y de tkhoen ama la joe by de. Jeishu la, “Khawrazin kunpy ji jy, nan ji la dhanshi vi de. Bezeida kunpy ji jy, nan ji la dhanshi man de. Nan ji iwn kun me ke sha niwn tauthon gan Tyra kun he Sidun kun me sha kau y. Nan ji me ke sha he haan neq me sha by de nala, ama ji la jaukhoen kon athonathau proen ji kakhu kna hana buisky me kalaw ha anon dan u man de. Gadema ke nahaw niwn kneq u, Kniqkhoeqmaq la khimi ji gan tautun mkhoi niwn mniq me nan ji la Tyra kun he Sidun kun khaan y khan ha man de. Kapeiranan kunpy ji jy! Kniqkhoeqmaq la nan ji gan khoeqshniq me namshan de naniwn ta u ja by. Pipiq sy y de. Kniqkhoeqmaq la nan ji gan kxau khoeq me namhie man de. Nan ji me ke sha niwn tauthon ji gan Shawdun kun me sha by de nala kun tneq la ave mtien man on man de. Tautun mkhoi niwn mniq me nan la Shawdun kun khaan y khan ha man de,” naha thuiq by de.


Tneq ktiw menan Jeishu la, “Klena kauniq he khoeqshniq Kanma Pe-e jy, namthoeq ja gan. Nagy de mei nala pethon on niwn shma ji gan kneqthoenq y than tneq ji gan mxaw ha naudie he yn niwn ji gan mnui by jo de. Sy ja de, Pe-e jy, tynygy sha than amlunqkvaq jo de.
“Ke iwn Pe-e la, bohan he pethon axylypi gan ke me napoe jo de. Spa la ape mei naniwn Pe-e nienq mny ga de. Pe-e la ape mei naniwn gan Spa nienq mny ga de. Spa xieq ha mny he de ne niwn khimi ji gan nienq mny he ga de.
“Likhun niwn vanq gan phoeq ha mshaxei niwn khimi ji jy! Ke me navy u. Ke naknau he man de. Ke iwn thepy gan la ha ke me katu u ja. Ke la amlunq kamnien ha a'njawa'nja on niwn de. Nan ji khuitan knau ha man de. Ke thepy la tpuq than jauhoe vi de. Ke nathyn niwn vanqhoe la jauhauphdy vi de,” naha na by de.

Listen to Mth 11