Chin, Mro-Khimi - BSM Version (Non-Drama - NT)

Chin, Mro-Khimi - BSM Version (Drama-NT)

<div class="version vid2473 iso6393cmr" data-vid="2473" data-iso6393="cmr">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="LUK.17">
 <div class="label">17</div><div class="s">Ajie he mxien ha mxoe niwn</div><div class="r">(Mth 18:6-7, 21-22; Mk 9:42)</div><div class="p"> 1Jeishu ama iwn atxuiq ji gan, &#8220;Jiekre than on ha de. Jiekre ma jiekre u jo de. Gadema jiekre than sha he niwn la dhanshi niwn de. 2Ashin xiw niwn lonq de gan ajie sha he niwn khaan y at'oeliejan me krieshun txunkie glein kabanq ha lahaw me mhieku niwn la ama avuiq hoi goe jo de. 3Nanma ji gan nanma ji pysy u ja. Naqpi lonq man jiekre la shoema u ja. Ama la anon dan la ajie mxoe by u ja.</div><div class="p"> 4&#8220;Niq de gan xinq shri man nan gan hoi y nasha ha xinq shri man navy ha, &#8216;Ke anon dan dy jo de,&#8217; nala nan la ama iwn ajie gan mxoe ha de,&#8221; na by de.</div><div class="s">Yn niwn</div><div class="p"> 5Tloe ji la Kanma gan, &#8220;Ke ji yn niwn iwn hoe than nasha jo ja,&#8221; na by de.</div><div class="p"> 6Ama la, &#8220;Nan ji yn niwn anmie mu jie man on la m'ji kun neq gan, &#8216;Ajun kon katphrei ha lahaw konq me ka'u vi ja,&#8217; nala nan ji haw niwn he kkrhau man de,&#8221; na by de.</div><div class="s">Maqtanq</div><div class="p"> 7Jeishu la atxuiq ji gan, &#8220;Tanna lonq de la xauboi mnaq kon niwn kon sy y la le kon vuiq degan vy lishi ha bu sa an ja naha ape he niwn kauq jo mei. 8Akhawkoe kamshieryiw ha ke sa than nasha by. Ke sa toen me ne niwn ji nasha by ha than nason. Ke sa khiwn degan nienq sa ga naha haw de sy y na by. 9Tanna la Kanma txaw gan kneq ha sha de tkhoen Kanma la tanna gan koemukoetanq ha de by. Koemukoetanq y de. 10Dyde nan ji ma nanma ji gan nasha he niwn axylypi sha khiwn la Kanma gan koemukoetanq he than sy y. &#8216;Sha shan niwn maqtanq haan de xdyn sha ha niwn tanna ji ga jo de&#8217; naha ta u,&#8221; na by de.</div><div class="s">Koemukoetanq niwn</div><div class="p"> 11Jeishu la Jeirushlen me lyiw degan Shamari khoeq he Galilei khoeq shlau kon lyiw jo de. 12Van haan de me koen jo la xieqbie on niwn khimi lonq xaq de la xanqla kon kdoe ha on by de. 13Ama ji la, &#8220;Jeishu, Kanma, ke ji gan namxien jo,&#8221; naha auq ha mlau by de.</div><div class="p"> 14Jeishu la neq ji gan nu degan, &#8220;Lyiw u, Miema glein ji me akyq gan mnui,&#8221; na by de.</div><div class="p">Ama ji la lyiw toen me akyq la sepin by jo de. 15Neq ji me lonq de niwn la ama iwn akyq se niwn nu hana Jeishu me kaku beqtyn ha auq hana Kniqkhoeqmaq gan mthoeq jo de. 16Shamari la Jeishu iwn akhaw mkun menan biwnq ha koemukoetanq ja gan naha haw by de. Ama la Shamari lonq de jo de. 17Jeishu la, &#8220;Hoi niwn lonq xaq de sy y by. Lonq tkaw de name vi mei. 18Axy niwn khimi neq sy y klauq kaku beqtyn hana Kniqkhoeqmaq gan mthoeq than ape lonq man ma on y na by,&#8221; na by de. 19Khiwn degan Jeishu la, &#8220;Thau ha lyiw, nan iwn yn niwn la nanma gan hoi he dy,&#8221; na by de.</div><div class="s">Kniqkhoeqmaq iwn Khoeq</div><div class="r">(Mth 24:23-28, 37-41)</div><div class="p"> 20Pharishei ji la Jeishu gan, &#8220;Kniqkhoeqmaq iwn Khoeq la tne ktiw me on de mei,&#8221; naha diwnq by de. Jeishu la, &#8220;Kniqkhoeqmaq iwn Khoeq la ami he nu she niwn me on y. 21Khimi ji la neq me, haan me naha haw na on y. Nagy mei nala Kniqkhoeqmaq iwn Khoeq la nanma ji athunq me de,&#8221; naha haw by de.</div><div class="s">Khimi Spa navy degan mny ha than ji on de</div><div class="p"> 22Ama iwn atxuiq ji gan Jeishu la, &#8220;Ktiw la nathaw de. Khimi Spa iwn mniq gan nu de ne gamaq nan nu de sy y de. 23Khimi ji la, &#8216;Neq me tkhoenq ja!&#8217; &#8216;Haan me tkhoenq ja!&#8217; naha haw niwn khimi on man de. Gadema thaw ha tkhoenq u nanq ja. 24Khoeqshniq he kledi me txaan ka niwn la kniq diwn kniqshie khoeqshan klena koephaq beshe he Khimi Spa la ama iwn mniq me nathaw man ga na by de. 25Gadema ama la khimi ji kdiepha niwn he nere niwn gan khan ma ha man de naha thuiq by de.&#8221;</div><div class="s">Jeishu navy beqtyn degan Naw Ei ktiw he thaw de</div><div class="p"> 26Jeishu ama la ama iwn atxuiq ji gan, &#8220;Naw Ei iwn ktiw me kkrhau beshe he Ke Khimi Spa iwn ktiw me ma kkrhau man de. 27Naw Ei shanphoe thunq me koen khiwn gan tui man lein ha diw niwn mtien de khimi ji la sa ha, ni ha, indon kamti ha on u jo de,&#8221; naha haw by de.</div><div class="s">Jeishu navy degan Lawta iwn ktiw he thaw de</div><div class="p"> 28Jeishu la, &#8220;Lawta ktiw me khimi ji la sa ni ha, shni sha ha, khlonq lyiw ha, kajoeq kaxaan sha ha, le ji lau ji sha ha, in sha ha on u jo de. 29Gadema Shawdun kun kon Lawta thaw ha lyiw vi niwn ktiw me kun tneq he kun me on niwn axylypi ji konq me khoeqshan iwn me he ken roe niwn khoeq nien ha diw khja vi dy. 30Khimi Spa natiwn niwn ktiw menan tynygy kkrhau man de,&#8221; naha haw by de.</div><div class="s">Xiqsana he nere niwn nathaw lishi de</div><div class="p"> 31Jeishu la, &#8220;Khimi Spa navy niwn tneq ktiw menan inphu iwn khimi la skrha ha in iwn tne ma la nanq shan. Le me lyiw niwn ji ma kaku ha tne ma la nanq shan. 32Lawta iwn nuipui gan shaudi dan u. 33Me-e ashau gan mrie niwn khimi la mlauq man de. Ashau mlauq niwn khimi la ashau gan dan man ga,&#8221; naniwn atxuiq ji gan haw by de.</div><div class="s">Kaprei niwn</div><div class="p"> 34Jeishu la, &#8220;Tneq mdiwn khimi lonq ni de i'na haan de me kdan on jo de. Lonq de gan la ha lonq de khe by man de. 35Krieshun krie niwn nuipuidi lonq ni de me lonq de gan la ha lonq de gan khe by man de.&#8221;</div><div class="p"> 36[Khimi lonq ni de le lau sha niwn me lonq de gan la ha lonq de ken de na by de.]#17:36 Abyn neq la nagy mei niwn saboi me kauruiq y de. 37&#8220;Tne la name mei, Kanma jy,&#8221; naha diwnq by de.</div><div class="p">Ama la, &#8220;Axaw on niwn mtynq me randa kie ji kbon man de,&#8221; naha haw by de.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Mro-Mro New Testament © Bible Society of Myanmar, 2006.

Jeishu ama iwn atxuiq ji gan, “Jiekre than on ha de. Jiekre ma jiekre u jo de. Gadema jiekre than sha he niwn la dhanshi niwn de. Ashin xiw niwn lonq de gan ajie sha he niwn khaan y at'oeliejan me krieshun txunkie glein kabanq ha lahaw me mhieku niwn la ama avuiq hoi goe jo de. Nanma ji gan nanma ji pysy u ja. Naqpi lonq man jiekre la shoema u ja. Ama la anon dan la ajie mxoe by u ja.
“Niq de gan xinq shri man nan gan hoi y nasha ha xinq shri man navy ha, ‘Ke anon dan dy jo de,’ nala nan la ama iwn ajie gan mxoe ha de,” na by de.

Tloe ji la Kanma gan, “Ke ji yn niwn iwn hoe than nasha jo ja,” na by de.
Ama la, “Nan ji yn niwn anmie mu jie man on la m'ji kun neq gan, ‘Ajun kon katphrei ha lahaw konq me ka'u vi ja,’ nala nan ji haw niwn he kkrhau man de,” na by de.

Jeishu la atxuiq ji gan, “Tanna lonq de la xauboi mnaq kon niwn kon sy y la le kon vuiq degan vy lishi ha bu sa an ja naha ape he niwn kauq jo mei. Akhawkoe kamshieryiw ha ke sa than nasha by. Ke sa toen me ne niwn ji nasha by ha than nason. Ke sa khiwn degan nienq sa ga naha haw de sy y na by. Tanna la Kanma txaw gan kneq ha sha de tkhoen Kanma la tanna gan koemukoetanq ha de by. Koemukoetanq y de. Dyde nan ji ma nanma ji gan nasha he niwn axylypi sha khiwn la Kanma gan koemukoetanq he than sy y. ‘Sha shan niwn maqtanq haan de xdyn sha ha niwn tanna ji ga jo de’ naha ta u,” na by de.

Jeishu la Jeirushlen me lyiw degan Shamari khoeq he Galilei khoeq shlau kon lyiw jo de. Van haan de me koen jo la xieqbie on niwn khimi lonq xaq de la xanqla kon kdoe ha on by de. Ama ji la, “Jeishu, Kanma, ke ji gan namxien jo,” naha auq ha mlau by de.
Jeishu la neq ji gan nu degan, “Lyiw u, Miema glein ji me akyq gan mnui,” na by de.
Ama ji la lyiw toen me akyq la sepin by jo de. Neq ji me lonq de niwn la ama iwn akyq se niwn nu hana Jeishu me kaku beqtyn ha auq hana Kniqkhoeqmaq gan mthoeq jo de. Shamari la Jeishu iwn akhaw mkun menan biwnq ha koemukoetanq ja gan naha haw by de. Ama la Shamari lonq de jo de. Jeishu la, “Hoi niwn lonq xaq de sy y by. Lonq tkaw de name vi mei. Axy niwn khimi neq sy y klauq kaku beqtyn hana Kniqkhoeqmaq gan mthoeq than ape lonq man ma on y na by,” na by de. Khiwn degan Jeishu la, “Thau ha lyiw, nan iwn yn niwn la nanma gan hoi he dy,” na by de.


Pharishei ji la Jeishu gan, “Kniqkhoeqmaq iwn Khoeq la tne ktiw me on de mei,” naha diwnq by de. Jeishu la, “Kniqkhoeqmaq iwn Khoeq la ami he nu she niwn me on y. Khimi ji la neq me, haan me naha haw na on y. Nagy mei nala Kniqkhoeqmaq iwn Khoeq la nanma ji athunq me de,” naha haw by de.

Ama iwn atxuiq ji gan Jeishu la, “Ktiw la nathaw de. Khimi Spa iwn mniq gan nu de ne gamaq nan nu de sy y de. Khimi ji la, ‘Neq me tkhoenq ja!’ ‘Haan me tkhoenq ja!’ naha haw niwn khimi on man de. Gadema thaw ha tkhoenq u nanq ja. Khoeqshniq he kledi me txaan ka niwn la kniq diwn kniqshie khoeqshan klena koephaq beshe he Khimi Spa la ama iwn mniq me nathaw man ga na by de. Gadema ama la khimi ji kdiepha niwn he nere niwn gan khan ma ha man de naha thuiq by de.”

Jeishu ama la ama iwn atxuiq ji gan, “Naw Ei iwn ktiw me kkrhau beshe he Ke Khimi Spa iwn ktiw me ma kkrhau man de. Naw Ei shanphoe thunq me koen khiwn gan tui man lein ha diw niwn mtien de khimi ji la sa ha, ni ha, indon kamti ha on u jo de,” naha haw by de.

Jeishu la, “Lawta ktiw me khimi ji la sa ni ha, shni sha ha, khlonq lyiw ha, kajoeq kaxaan sha ha, le ji lau ji sha ha, in sha ha on u jo de. Gadema Shawdun kun kon Lawta thaw ha lyiw vi niwn ktiw me kun tneq he kun me on niwn axylypi ji konq me khoeqshan iwn me he ken roe niwn khoeq nien ha diw khja vi dy. Khimi Spa natiwn niwn ktiw menan tynygy kkrhau man de,” naha haw by de.

Jeishu la, “Khimi Spa navy niwn tneq ktiw menan inphu iwn khimi la skrha ha in iwn tne ma la nanq shan. Le me lyiw niwn ji ma kaku ha tne ma la nanq shan. Lawta iwn nuipui gan shaudi dan u. Me-e ashau gan mrie niwn khimi la mlauq man de. Ashau mlauq niwn khimi la ashau gan dan man ga,” naniwn atxuiq ji gan haw by de.

Jeishu la, “Tneq mdiwn khimi lonq ni de i'na haan de me kdan on jo de. Lonq de gan la ha lonq de khe by man de. Krieshun krie niwn nuipuidi lonq ni de me lonq de gan la ha lonq de gan khe by man de.”
[Khimi lonq ni de le lau sha niwn me lonq de gan la ha lonq de ken de na by de.] “Tne la name mei, Kanma jy,” naha diwnq by de.
Ama la, “Axaw on niwn mtynq me randa kie ji kbon man de,” naha haw by de.

Listen to Lk 17