Vengo: Yigisǝ nwi mǝkee mǝfimǝ maŋ Ghaŋ Veŋoo New Testament

Yigisǝ nwi mǝkee mǝfimǝ maŋ Ghaŋ Veŋoo

<div class="version vid1742 iso6393bav" data-vid="1742" data-iso6393="bav">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="MAT.16">
 <div class="label">16</div><div class="s">Fa&#331; Yeso n&#601; tw&#232;y shwen&#601; t&#616;&#769; v&#616;&#616; Farisii gh&#596; v&#616;&#616; Sadusii</div><div class="r">(Matiu 12.38-39; Mark 8.11-13; Lukas 12.54-56)</div><div class="p"> 1V&#616;&#616; Farisii gh&#596; v&#616; v&#616;&#616; Sadusii jwi y&#616; Yeso, m&#596;&#768;&#331; &#331;w&#601;, g&#236; laa &#331;w&#601; y&#616; shwen&#601; nu shuu y&#596;&#331; m&#596;&#769;&#42892; fa&#331; &#331;k&#601; nd&#596;&#768; f&#616; yiz&#596;, v&#601;&#331; ye. 2&#330;w&#601; b&#601;&#331;s&#601; t&#616;&#769; v&#601;&#331; laa, &#171;Yaa luu layn&#601;fu, vi&#331; g&#236; laa, fu nd&#596; baw, f&#596;n&#601; yiz&#596; l&#249;u yibay. 3K&#616; l&#249;u nshia-ndoo-mbis&#616; vi&#331; g&#236; laa, v&#601;d&#616;&#42892; taa b&#616; ndee, bu&#42892; laa yiz&#596; ley baa f&#601;&#331;. Vi&#331; k&#596;&#42892; k&#616;&#616; f&#616;&#768;&#42892;n&#601; fa&#331; yiz&#596; du&#42892;, kee k&#616;&#616; f&#616;&#768;&#42892;n&#601; fa&#331; shwen&#601; yighee mbi d&#249;&#42892; me. 4&#330;gwis&#601; v&#616;&#616; bw&#601;n&#601;, v&#616;&#616; m&#601;man&#601; Nwi k&#601;&#601; y&#232; shwen&#601;. Luu n&#601;, v&#616; kee nd&#596; d&#601; shwen&#601; t&#616;&#769; v&#601;&#331; me, t&#616;&#768; l&#616;&#42892; she&#42892; shwen&#601; nu Jona me.&#187; &#330;w&#601; n&#601; g&#236; n&#616;ni&#331;, m&#232;&#42892;t&#601; v&#601;&#331;, nd&#596;&#768; f&#616; y&#616; v&#601;&#331;.</div><div class="s">Yigis&#601; Yeso k&#596;&#768;&#331; v&#616;&#616; Farisii gh&#596; v&#616;&#616; Sadusii</div><div class="r">(Mark 8.14-21; Lukas 12.1)</div><div class="p"> 5Yighee njy&#601; fa&#331; v&#616;&#616; m&#601;zwet&#601; nu Yeso n&#601; t&#596;&#768;&#331; maghia, g&#601;&#768; nj&#616;&#616; yi n&#601;, v&#601;&#331; n&#601; nd&#232;n&#601; f&#616; nd&#236; bee. 6Yeso gi t&#616;&#769; v&#601;&#331; laa, &#171;Vi&#331; t&#596;f&#601;, k&#616; shiin&#601; yi&#331;waa yi&#331; bu&#42892; f&#601;ns&#616;&#331; f&#601; m&#601;mwas&#601; bee f&#601; v&#616;&#616; Farisii n&#601; v&#616;&#616; Sadusii!&#187; 7V&#601;&#331; kwa&#42892;t&#601; yit&#596; yiv&#601;&#331;, gi she&#42892; v&#601;&#331; v&#601;&#331; laa, &#171;&#330;w&#601; g&#236; nu k&#596;&#769; bu&#42892; fa&#331; nsi&#331; nii kee nd&#236; bee yimu?&#187; 8Yeso k&#616;&#616; n&#601; mb&#616;&#42892;t&#601; v&#601;&#331; y&#596;&#769;, g&#236; laa, &#171;Vi&#331; sii kw&#224;&#42892;t&#601; t&#596; ki&#331;, bu&#42892; fa&#331; bee kee l&#249;u gh&#596; vi&#331; me bu&#42892; k&#601;? A&#331; vi&#331; v&#616;&#616; fa&#331; m&#601;bi&#331; wi&#331; l&#249;u t&#616;ti&#42892;! 9Vi&#331; bee n&#601; k&#616; bii kee ta t&#596;&#768;f&#601; yimu? Maa vi&#331; l&#249;m&#601; yigh&#616;s&#601; bee tee fa&#331; v&#616;&#616; &#331;ka&#331;s&#601; tee n&#601; z&#616; n&#601;, n&#601; &#331;k&#596;&#596;s&#601; v&#601;b&#616;&#42892; v&#601; bee fa&#331; vi&#331; n&#601; b&#224;yt&#601; n&#601;, 10baa l&#249;m&#601; yigh&#616;s&#601; bee y&#236; kwatia n&#601;, fa&#331; v&#616;&#616; &#331;ka&#331;s&#601; yishwe n&#601; z&#616; n&#601;, n&#601; v&#601;ny&#601;&#601; v&#601;b&#616;&#42892; v&#601; bee fa&#331; vi&#331; n&#601; b&#224;yt&#601; n&#601;, mu? 11M&#601; nii kee g&#236; t&#616;&#769; vi&#331; bu&#42892; faz&#616; me. Sii y&#616;&#768; k&#601; vi&#331; kee k&#616;&#768;&#616; n&#601; &#331;i&#42892; nu &#331;k&#616;&#601; fa&#331; m&#601; nii g&#236; laa vi&#331; shiin&#601; &#331;waa wi&#331; f&#616; gh&#596; f&#601;ns&#616;&#331; f&#601; m&#601;mwas&#601; bee f&#601; v&#616;&#616; Farisii n&#601; v&#616;&#616; Sadusii n&#601; me?&#187; 12&#330;w&#601; n&#601; g&#236; t&#616;&#769; v&#601;&#331; n&#616;ni&#331;, v&#601;&#331; k&#616; nii yik&#616;&#616; laa &#331;w&#601; nii kee g&#236; laa v&#616; shiin&#601; yi&#331;waa f&#616; gh&#596; f&#601;ns&#616;&#331; me, luu n&#601;, laa v&#601;&#331; k&#616; shiin&#601; yi&#331;waa v&#601;&#331; bu&#42892; nu &#331;k&#616;&#601; fa&#331; v&#616;&#616; Farisii n&#601; v&#616;&#616; Sadusii yaa k&#616; dees&#601; n&#601;.</div><div class="s">Fa&#331; Pita n&#601; bi&#331; laa Yeso luu Kristo, Wee Nwi</div><div class="r">(Mark 8.27-30; Lukas 9.18-21; J&#596;n 6.67-71)</div><div class="p"> 13Yeso k&#616; zi&#42892; kwi&#331; Sisaria Filipi, b&#236;t&#601; t&#616;&#769; v&#616;&#616; m&#601;zwet&#601; nu ki laa, &#171;V&#616;&#616; sii gis&#601; laa Wuu yins&#601;&#331; Nwi l&#249;u nd&#601;?&#187; 14V&#601;&#331; gi laa, &#171;V&#616;&#616; m&#596;&#769;&#42892; gis&#601; laa a luu J&#596;n, wuu m&#601;k&#596; muu m&#601; Nwi. V&#601;m&#596;&#769;&#42892; laa a luu Elias, v&#601;m&#596;&#769;&#42892; laa a luu Jeremaya, t&#616;&#42892;n&#601; me wuu m&#596;&#769;&#42892; f&#616; taa &#331;waa nshiis&#601;-&#331;ii s&#596;gh&#596; v&#601;mwav&#601;.&#187; 15&#330;w&#601; baa g&#236; t&#616;&#769; v&#601;&#331; laa, &#171;G&#601; f&#616; maa vi&#331;, vi&#331; b&#616;&#42892;t&#601; &#331;ki&#331; laa m&#601; l&#249;u nd&#601;?&#187; 16Saymon Pita gi laa, &#171;A luu Kristo, baa luu Wee Nwi yins&#601;&#331;.&#187; 17Yeso b&#601;&#331;s&#601; t&#616;&#769; &#331;w&#601; laa, &#171;M&#601;n&#596;&#331;-bwa&#331;n&#601; t&#596; gh&#596; m&#596;&#596;, Saymon, wee Jona, bu&#42892; laa n&#601; kee tw&#232;l&#601; mb&#616;&#42892;t&#601; w&#601; m&#601;nsaw tw&#232;l&#601; nu k&#596;&#769; t&#616;&#769; gh&#596; me, n&#601; tw&#232;l&#601; she&#42892; Tii &#331;waa fa&#331; &#331;w&#601; l&#249;u yiz&#596;. 18Z&#596; m&#596;&#596;! M&#601; nays&#601; t&#616;&#769; gh&#596; laa, yizii y&#601; l&#249;u Yigh&#596;s&#601;. M&#601; nd&#596; fia &#331;ii Nwi fuu yigh&#596;s&#601; ny&#601;&#768;. Ka&#42892; wut&#601; yiku kee nd&#596; gh&#596;&#42892; &#331;ii Nwi y&#596;&#769; me. 19M&#601; taa k&#596; &#331;kwa nu yifw&#224;&#331; yiz&#596; t&#616;&#769; gh&#596;. Nu &#331;k&#616;&#601; fa&#331; a k&#224; sh&#616; nsi, buu v&#616; nd&#596; ka &#331;k&#601; yiz&#596; n&#616;zi. Nu &#331;k&#616;&#601; fa&#331; a zet&#601; sh&#616; nsi, buu v&#616; nd&#596; zet&#601; yiz&#596; n&#616;zi.&#187; 20Yeso n&#601; g&#236; n&#616;ni&#331;, k&#616; nii l&#616;&#768;&#42892;t&#601; t&#616;&#769; v&#616;&#616; m&#601;zwet&#601; nu ki laa, k&#616; v&#601;&#331; nays&#601; t&#616;&#769; w&#601; laa yi l&#249;u Kristo me.</div><div class="s">Fa&#331; Yeso n&#601; n&#224;ys&#601; nu &#331;&#616;&#42892; ki fa&#331; ny&#601; nd&#596; &#331;ii maa &#331;w&#601; n&#601;</div><div class="r">(Mark 8.31-33; Lukas 9.22)</div><div class="p"> 21Sh&#249; f&#616; maa yighee y&#596;&#769;, Yeso tey k&#616; nays&#601; t&#616;&#769; v&#616;&#616; m&#601;zwet&#601; nu ki laa, nu ki l&#249;u laa yi g&#601; Jerusalem, y&#232; &#331;&#616;&#42892; yiya&#331; f&#616; gh&#596; v&#601;sh&#616;&#42892;, n&#601; v&#616;&#616; kwal&#601; m&#601;fe&#42892; Nwi n&#601; v&#616;&#616; m&#601;dees&#601; &#331;wa&#42892;l&#601; Nwi, v&#601;&#331; zwi yi. V&#601;shi k&#616; zi&#42892; v&#601;tia, yi ywey f&#616; sh&#616; yiku. 22Pita ndi &#331;w&#601;, gh&#596; &#331;w&#601; su&#42892;t&#601;, tey k&#616; twey nu k&#596;&#769; t&#616;&#769; &#331;w&#601; n&#601;&#331;ay, g&#236; laa, &#171;Nwi taa ga&#331;t&#601; gh&#596;, t&#616;ta! K&#616; nu k&#596;&#769; gay maa gh&#596; me!&#187; 23&#330;w&#601; kias&#601; &#331;waa wi, g&#236; t&#616;&#769; Pita laa, &#171;Su&#42892;t&#601; f&#616; yiba j&#616;&#331; m&#601;, Satan, a k&#596;&#42892;s&#601; m&#601; taa mbw&#601;&#601;, bu&#42892; laa a kee b&#616;&#42892;t&#601; nu Nwi me, a b&#616;&#42892;t&#601; luu she&#42892; nu w&#601; m&#601;nsaw.&#187;</div><div class="s">W&#601; fa&#331; &#331;w&#601; k&#601;&#601; be&#42892;s&#601; Yeso, k&#616; twey nu &#331;waa ki</div><div class="r">(Mark 8.34&#8211;9.1; Lukas 9.23-27; J&#596;n 12.25-26)</div><div class="p"> 24Yeso k&#616; nii g&#236; t&#616;&#769; v&#616;&#616; m&#601;zwet&#601; nu ki laa, &#171;W&#601; k&#601;&#601; k&#616; be&#42892;s&#601; m&#601;, &#331;w&#601; tw&#232;y nu &#331;waa ki, b&#236;&#331; maa m&#601;sha&#42892; f&#601;&#331;k&#596;&#42892; f&#601; &#331;k&#616;&#42892;s&#601; fi, b&#232;&#42892;s&#601; m&#601;. 25W&#601; nt&#616;&#601; fa&#331; &#331;w&#601; k&#601;&#601; bweys&#601; &#331;waa wi, nd&#596; ndis&#601; &#331;waa wi. W&#601; nt&#616;&#601; fa&#331; &#331;w&#601; ndis&#601; &#331;waa wi bu&#42892; nu ka&#331;, nd&#596; bweys&#601; &#331;waa wi. 26K&#616; luu w&#601; ndi mbi yinsh&#601; yaa njii, nd&#236;s&#601; m&#601;bwey wi, &#331;k&#601; taa ga&#331;t&#601; &#331;w&#601; n&#601; k&#601;? Sii ka&#42892; w&#601; k&#596;&#768; k&#601; maa m&#601;baa k&#236;i m&#601;bwey wi? 27Vi&#331; z&#596;! Wuu yins&#601;&#331; Nwi nd&#596; baa jw&#236; n&#601; yikwal&#601; Tii wi, gh&#596; v&#616; nshiis&#601;-&#331;iis&#601; Nwi. &#330;w&#601; nd&#596; b&#601;&#331;s&#601; nu &#331;k&#616;&#601; fa&#331; v&#616;&#616; n&#601; y&#616;&#768;s&#601;, t&#616;&#769; v&#601;&#331; t&#596; t&#596;. 28Vi&#331; z&#596;! M&#601; nays&#601; &#331;kee nu yins&#601;&#331; t&#616;&#769; vi&#331; laa v&#616;&#616; l&#249;u sh&#596; taa &#331;waa v&#616;&#616; v&#601;&#768; fa&#331; v&#601;&#331; d&#249;&#42892; feen&#601; n&#601;, fa&#331; v&#601;&#331; kee nd&#596; ku me, buu ye Wuu yins&#601;&#331; Nwi fa&#331; &#331;w&#601; jwi n&#601; nu yifw&#224;&#331; f&#616; yiz&#596;.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Vɨɨ Farisii ghɔ vɨ vɨɨ Sadusii jwi yɨ Yeso, mɔ̀ŋ ŋwə, gì laa ŋwə yɨ shwenə nu shuu yɔŋ mɔ́ꞌ faŋ ŋkə ndɔ̀ fɨ yizɔ, vəŋ ye. Ŋwə bəŋsə tɨ́ vəŋ laa, «Yaa luu laynəfu, viŋ gì laa, fu ndɔ baw, fɔnə yizɔ lùu yibay. Kɨ lùu nshia-ndoo-mbisɨ viŋ gì laa, vədɨꞌ taa bɨ ndee, buꞌ laa yizɔ ley baa fəŋ. Viŋ kɔꞌ kɨɨ fɨ̀ꞌnə faŋ yizɔ duꞌ, kee kɨɨ fɨ̀ꞌnə faŋ shwenə yighee mbi dùꞌ me. Ŋgwisə vɨɨ bwənə, vɨɨ məmanə Nwi kəə yè shwenə. Luu nə, vɨ kee ndɔ də shwenə tɨ́ vəŋ me, tɨ̀ lɨꞌ sheꞌ shwenə nu Jona me.» Ŋwə nə gì nɨniŋ, mèꞌtə vəŋ, ndɔ̀ fɨ yɨ vəŋ.


Yighee njyə faŋ vɨɨ məzwetə nu Yeso nə tɔ̀ŋ maghia, gə̀ njɨɨ yi nə, vəŋ nə ndènə fɨ ndì bee. Yeso gi tɨ́ vəŋ laa, «Viŋ tɔfə, kɨ shiinə yiŋwaa yiŋ buꞌ fənsɨŋ fə məmwasə bee fə vɨɨ Farisii nə vɨɨ Sadusii!» Vəŋ kwaꞌtə yitɔ yivəŋ, gi sheꞌ vəŋ vəŋ laa, «Ŋwə gì nu kɔ́ buꞌ faŋ nsiŋ nii kee ndì bee yimu?» Yeso kɨɨ nə mbɨꞌtə vəŋ yɔ́, gì laa, «Viŋ sii kwàꞌtə tɔ kiŋ, buꞌ faŋ bee kee lùu ghɔ viŋ me buꞌ kə? Aŋ viŋ vɨɨ faŋ məbiŋ wiŋ lùu tɨtiꞌ! Viŋ bee nə kɨ bii kee ta tɔ̀fə yimu? Maa viŋ lùmə yighɨsə bee tee faŋ vɨɨ ŋkaŋsə tee nə zɨ nə, nə ŋkɔɔsə vəbɨꞌ və bee faŋ viŋ nə bàytə nə, baa lùmə yighɨsə bee yì kwatia nə, faŋ vɨɨ ŋkaŋsə yishwe nə zɨ nə, nə vənyəə vəbɨꞌ və bee faŋ viŋ nə bàytə nə, mu? Mə nii kee gì tɨ́ viŋ buꞌ fazɨ me. Sii yɨ̀ kə viŋ kee kɨ̀ɨ nə ŋiꞌ nu ŋkɨə faŋ mə nii gì laa viŋ shiinə ŋwaa wiŋ fɨ ghɔ fənsɨŋ fə məmwasə bee fə vɨɨ Farisii nə vɨɨ Sadusii nə me?» Ŋwə nə gì tɨ́ vəŋ nɨniŋ, vəŋ kɨ nii yikɨɨ laa ŋwə nii kee gì laa vɨ shiinə yiŋwaa fɨ ghɔ fənsɨŋ me, luu nə, laa vəŋ kɨ shiinə yiŋwaa vəŋ buꞌ nu ŋkɨə faŋ vɨɨ Farisii nə vɨɨ Sadusii yaa kɨ deesə nə.


Yeso kɨ ziꞌ kwiŋ Sisaria Filipi, bìtə tɨ́ vɨɨ məzwetə nu ki laa, «Vɨɨ sii gisə laa Wuu yinsəŋ Nwi lùu ndə?» Vəŋ gi laa, «Vɨɨ mɔ́ꞌ gisə laa a luu Jɔn, wuu məkɔ muu mə Nwi. Vəmɔ́ꞌ laa a luu Elias, vəmɔ́ꞌ laa a luu Jeremaya, tɨꞌnə me wuu mɔ́ꞌ fɨ taa ŋwaa nshiisə-ŋii sɔghɔ vəmwavə.» Ŋwə baa gì tɨ́ vəŋ laa, «Gə fɨ maa viŋ, viŋ bɨꞌtə ŋkiŋ laa mə lùu ndə?» Saymon Pita gi laa, «A luu Kristo, baa luu Wee Nwi yinsəŋ.» Yeso bəŋsə tɨ́ ŋwə laa, «Mənɔŋ-bwaŋnə tɔ ghɔ mɔɔ, Saymon, wee Jona, buꞌ laa nə kee twèlə mbɨꞌtə wə mənsaw twèlə nu kɔ́ tɨ́ ghɔ me, nə twèlə sheꞌ Tii ŋwaa faŋ ŋwə lùu yizɔ. Zɔ mɔɔ! Mə naysə tɨ́ ghɔ laa, yizii yə lùu Yighɔsə. Mə ndɔ fia ŋii Nwi fuu yighɔsə nyə̀. Kaꞌ wutə yiku kee ndɔ ghɔꞌ ŋii Nwi yɔ́ me. Mə taa kɔ ŋkwa nu yifwàŋ yizɔ tɨ́ ghɔ. Nu ŋkɨə faŋ a kà shɨ nsi, buu vɨ ndɔ ka ŋkə yizɔ nɨzi. Nu ŋkɨə faŋ a zetə shɨ nsi, buu vɨ ndɔ zetə yizɔ nɨzi.» Yeso nə gì nɨniŋ, kɨ nii lɨ̀ꞌtə tɨ́ vɨɨ məzwetə nu ki laa, kɨ vəŋ naysə tɨ́ wə laa yi lùu Kristo me.


Shù fɨ maa yighee yɔ́, Yeso tey kɨ naysə tɨ́ vɨɨ məzwetə nu ki laa, nu ki lùu laa yi gə Jerusalem, yè ŋɨꞌ yiyaŋ fɨ ghɔ vəshɨꞌ, nə vɨɨ kwalə məfeꞌ Nwi nə vɨɨ mədeesə ŋwaꞌlə Nwi, vəŋ zwi yi. Vəshi kɨ ziꞌ vətia, yi ywey fɨ shɨ yiku. Pita ndi ŋwə, ghɔ ŋwə suꞌtə, tey kɨ twey nu kɔ́ tɨ́ ŋwə nəŋay, gì laa, «Nwi taa gaŋtə ghɔ, tɨta! Kɨ nu kɔ́ gay maa ghɔ me!» Ŋwə kiasə ŋwaa wi, gì tɨ́ Pita laa, «Suꞌtə fɨ yiba jɨŋ mə, Satan, a kɔꞌsə mə taa mbwəə, buꞌ laa a kee bɨꞌtə nu Nwi me, a bɨꞌtə luu sheꞌ nu wə mənsaw.»


Yeso kɨ nii gì tɨ́ vɨɨ məzwetə nu ki laa, «Wə kəə kɨ beꞌsə mə, ŋwə twèy nu ŋwaa ki, bìŋ maa məshaꞌ fəŋkɔꞌ fə ŋkɨꞌsə fi, bèꞌsə mə. Wə ntɨə faŋ ŋwə kəə bweysə ŋwaa wi, ndɔ ndisə ŋwaa wi. Wə ntɨə faŋ ŋwə ndisə ŋwaa wi buꞌ nu kaŋ, ndɔ bweysə ŋwaa wi. Kɨ luu wə ndi mbi yinshə yaa njii, ndìsə məbwey wi, ŋkə taa gaŋtə ŋwə nə kə? Sii kaꞌ wə kɔ̀ kə maa məbaa kìi məbwey wi? Viŋ zɔ! Wuu yinsəŋ Nwi ndɔ baa jwì nə yikwalə Tii wi, ghɔ vɨ nshiisə-ŋiisə Nwi. Ŋwə ndɔ bəŋsə nu ŋkɨə faŋ vɨɨ nə yɨ̀sə, tɨ́ vəŋ tɔ tɔ. Viŋ zɔ! Mə naysə ŋkee nu yinsəŋ tɨ́ viŋ laa vɨɨ lùu shɔ taa ŋwaa vɨɨ və̀ faŋ vəŋ dùꞌ feenə nə, faŋ vəŋ kee ndɔ ku me, buu ye Wuu yinsəŋ Nwi faŋ ŋwə jwi nə nu yifwàŋ fɨ yizɔ.»

Listen to Matiu 16