Psaumes 98:4

Partager

Psaumes 98:4 Bible J.N. Darby (JND)

Poussez des cris de joie vers l’ÉTERNEL, toute la terre ; éclatez d’allégresse, et exultez avec chant de triomphe, et psalmodiez !

Psaumes 98:4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Criez de joie pour le SEIGNEUR, tous les habitants du monde, poussez des cris de joie et chantez !

Psaumes 98:4 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Poussez vers l'Eternel des cris de joie,Vous tous, habitants de la terre!Faites éclater votre allégresse, et chantez!

Psaumes 98:4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Acclame l’Eternel, ╵ô terre tout entière, poussez des cris de joie ╵et d’allégresse ╵au son de la musique !

Psaumes 98:4 Bible Segond 21 (S21)

Poussez des cris de joie en l’honneur de l’Eternel, habitants de toute la terre! Faites éclater votre allégresse et chantez!

Psaumes 98:4 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Poussez vers l’Éternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre! Faites éclater votre allégresse, et chantez!