Psaumes 9:16
Psaumes 9:16 Bible Darby en français (FRDBY)
L'Éternel s'est fait connaître par le jugement qu'il a exécuté; le méchant est enlacé dans l'oeuvre de ses mains. Higgaïon. Sélah.
Psaumes 9:16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Les peuples étrangers sont tombés dans le trou qu’ils ont creusé, leurs pieds ont été pris dans le piège qu’ils ont caché.
Psaumes 9:16 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Les nations tombent dans la fosse qu'elles ont faite,Leur pied se prend au filet qu'elles ont caché.
Psaumes 9:16 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Les peuples païens tombent dans la fosse ╵qu’ils avaient creusée de leurs mains, leurs pieds se prennent dans le piège ╵qu’ils avaient tendu en cachette.
Psaumes 9:16 Bible Segond 21 (S21)
Les nations tombent dans la fosse qu’elles ont creusée, leur pied se prend dans le filet qu’elles ont caché.