Psaumes 89:47

Partager

Psaumes 89:47 Bible J.N. Darby (JND)

Jusques à quand, ô ÉTERNEL, te cacheras-tu à toujours, [et] ta fureur brûlera-t-elle comme un feu ?

Psaumes 89:47 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

SEIGNEUR, est-ce que tu vas toujours te cacher ? Est-ce que tu seras toujours brûlant de colère ? Jusqu’à quand ?

Psaumes 89:47 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Jusqu'à quand, Eternel! te cacheras-tu sans cesse,Et ta fureur s'embrasera-t-elle comme le feu?

Psaumes 89:47 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Jusques à quand, Eternel, ╵te cacheras-tu sans cesse et laisseras-tu flamber ╵ta fureur ?

Psaumes 89:47 Bible Segond 21 (S21)

Jusqu’à quand, Eternel, resteras-tu caché? Jusqu’à quand ta fureur brûlera-t-elle comme le feu?

Psaumes 89:47 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Jusques à quand, Éternel! Te cacheras-tu sans cesse, Et ta fureur s’embrasera-t-elle comme le feu?