Psaumes 78:1-2
Psaumes 78:1-2 Bible Darby en français (FRDBY)
Prête l'oreille à ma loi, mon peuple! inclinez vos oreilles aux paroles de ma bouche. J'ouvrirai ma bouche en paraboles, j'annoncerai les énigmes des jours d'autrefois
Psaumes 78:1-2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Mon peuple, écoute mon enseignement, tends l’oreille à mes paroles ! Je vais utiliser des comparaisons et tirer du passé un enseignement caché.
Psaumes 78:1-2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Cantique d'Asaph.Mon peuple, écoute mes instructions!Prête l'oreille aux paroles de ma bouche! J'ouvre la bouche par des sentences,Je publie la sagesse des temps anciens.
Psaumes 78:1-2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Mon peuple, écoute mon enseignement, sois attentif à ce que je vais dire. J’énoncerai des propos instructifs, j’évoquerai des secrets du passé.