Psaumes 65:11

Partager

Psaumes 65:11 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tu fais regorger d’eau ╵tous ses sillons. ╵Tu aplanis ses mottes, tu l’amollis par les averses, ╵et tu bénis ce qui y germe.

Psaumes 65:11 Bible Segond 21 (S21)

Tu arroses ses sillons, tu aplanis ses mottes, tu la détrempes par des pluies, tu bénis ses pousses.

Psaumes 65:11 Bible J.N. Darby (JND)

Tu arroses ses sillons, tu aplanis ses mottes, tu l’amollis par des ondées, tu bénis son germe.

Psaumes 65:11 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

tu donnes de l’eau aux sillons, tu casses les mottes, tu rends la terre humide de pluie, tu donnes aux graines la force de pousser.

Psaumes 65:11 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

En arrosant ses sillons, en aplanissant ses mottes,Tu la détrempes par des pluies, tu bénis son germe.

Psaumes 65:11 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

En arrosant ses sillons, en aplanissant ses mottes, Tu la détrempes par des pluies, tu bénis son germe.