Psaumes 57:9

Partager

Psaumes 57:9 Bible J.N. Darby (JND)

Éveille-toi, mon âme  ! Éveillez-vous, luth et harpe ! Je m’éveillerai à l’aube du jour.

Psaumes 57:9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Réveille-toi, mon cœur, réveillez-vous, harpe et cithare, je dois réveiller la lumière du matin.

Psaumes 57:9 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Réveille-toi, mon âme! réveillez-vous, mon luth et ma harpe!Je réveillerai l'aurore.

Psaumes 57:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Vite, éveille-toi, ╵ô mon âme, vite, éveillez-vous, ╵luth et lyre ! Je veux éveiller l’aurore

Psaumes 57:9 Bible Segond 21 (S21)

Réveille-toi, mon âme, réveillez-vous, mon luth et ma harpe! Je veux réveiller l’aurore.

Psaumes 57:9 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Réveille-toi, mon âme! Réveillez-vous, mon luth et ma harpe! Je réveillerai l’aurore.