Psaumes 35:25
Psaumes 35:25 Bible J.N. Darby (JND)
Qu’ils ne disent pas dans leur cœur : Ha ha ! [voilà] notre désir ! Qu’ils ne disent pas : Nous l’avons englouti.
Partager
Lire Psaumes 35Psaumes 35:25 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Il ne faut pas qu’ils disent : « Enfin, voilà ce que nous voulions ! Nous l’avons avalé ! »
Partager
Lire Psaumes 35Psaumes 35:25 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Qu'ils ne disent pas dans leur cœur:Ah! voilà ce que nous voulions!Qu'ils ne disent pas: Nous l'avons englouti!
Partager
Lire Psaumes 35Psaumes 35:25 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Qu’ils ne se disent pas : ╵« Ah, ah, c’est ce que nous voulions ! » Non, qu’ils ne disent pas : ╵« Nous n’avons fait de lui ╵qu’une bouchée ! »
Partager
Lire Psaumes 35