Psaumes 29:1-2
Psaumes 29:1-2 Bible Darby en français (FRDBY)
à l'Éternel, fils des forts, rendez à l'Éternel la gloire et la force! Rendez à l'Éternel la gloire de son nom; adorez l'Éternel en sainte magnificence!
Psaumes 29:1-2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Puissances du ciel , reconnaissez le SEIGNEUR, reconnaissez sa gloire et son pouvoir, reconnaissez combien son nom est glorieux ! Voici le SEIGNEUR : il est saint. Adorez-le avec respect.
Psaumes 29:1-2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Psaume de David.Fils de Dieu, rendez à l'Eternel,Rendez à l'Eternel gloire et honneur! Rendez à l'Eternel gloire pour son nom!Adorez l'Eternel avec des ornements sacrés!
Psaumes 29:1-2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Célébrez l’Eternel, ╵vous, les anges de Dieu ! Célébrez l’Eternel, ╵en proclamant ╵sa gloire et sa puissance ! Oui, célébrez l’Eternel ╵en proclamant la gloire ╵dont il est digne, et prosternez-vous devant l’Eternel ╵dont la sainteté brille avec éclat !