Psaumes 26:2-3

Partager

Psaumes 26:2-3 Bible J.N. Darby (JND)

Sonde-moi, ô ÉTERNEL  ! et éprouve-moi ; examine mes reins et mon cœur. Car ta bonté est devant mes yeux, et j’ai marché dans ta vérité.

Psaumes 26:2-3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Regarde-moi bien, SEIGNEUR, mets-moi à l’épreuve, examine le fond de mon cœur. Ton amour est devant mes yeux, et je vis de ta fidélité.

Psaumes 26:2-3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Sonde-moi, Eternel! éprouve-moi,Fais passer au creuset mes reins et mon cœur; Car ta grâce est devant mes yeux,Et je marche dans ta vérité.

Psaumes 26:2-3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Sonde-moi, Eternel, ╵éprouve-moi et examine ╵mon cœur et mes pensées. Je garde ton amour ╵présent à mon esprit, et je conduis ma vie ╵selon ta vérité.

Psaumes 26:2-3 Bible Segond 21 (S21)

Examine-moi, Eternel, mets-moi à l’épreuve, purifie au creuset mes reins et mon cœur, car ta grâce est devant mes yeux, et je marche dans ta vérité.

Psaumes 26:2-3 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Sonde-moi, Éternel! Éprouve-moi, Fais passer au creuset mes reins et mon cœur; Car ta grâce est devant mes yeux, Et je marche dans ta vérité.