Psaumes 25:12-13

Partager

Psaumes 25:12-13 Bible J.N. Darby (JND)

Qui est l’homme qui craint l’ÉTERNEL  ? Il lui enseignera le chemin qu’il doit choisir. Son âme habitera au milieu du bien, et sa semence possédera la terre.

Psaumes 25:12-13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Si quelqu’un respecte le SEIGNEUR, le SEIGNEUR lui montre quel chemin choisir. Il vivra dans le bonheur, et ses enfants posséderont le pays.

Psaumes 25:12-13 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Quel est l'homme qui craint l'Eternel?L'Eternel lui montre la voie qu'il doit choisir. Son âme reposera dans le bonheur,Et sa postérité possédera le pays.

Psaumes 25:12-13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

A l’homme qui le craint, l’Eternel montre ╵la voie qu’il doit choisir. Il le fait vivre ╵dans le bonheur et sa postérité ╵possède le pays.

Psaumes 25:12-13 La Bible Segond 21 (S21)

Quel est l'homme qui craint l'Eternel? L'Eternel lui montre la voie qu'il doit choisir. Son âme reposera dans le bonheur, et sa descendance héritera le pays.

Psaumes 25:12-13 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Quel est l’homme qui craint l’Éternel? L’Éternel lui montre la voie qu’il doit choisir. Son âme reposera dans le bonheur, Et sa postérité possédera le pays.