Psaumes 22:30

Partager

Psaumes 22:30 Bible J.N. Darby (JND)

Tous les gras de la terre mangeront et se prosterneront : devant lui se courberont tous ceux qui descendent dans la poussière, et celui qui ne peut faire vivre son âme.

Psaumes 22:30 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ceux qui sont pleins de vie mangent et l’adorent. Tous ceux qui vont mourir, ceux qui ne peuvent rester en vie, se mettront à genoux devant lui.

Psaumes 22:30 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi;Devant lui s'inclineront tous ceux qui descendent dans la poussière,Ceux qui ne peuvent conserver leur vie.

Psaumes 22:30 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tous les grands de la terre ╵mangeront et l’adoreront, et ceux qui s’en vont vers la tombe, ceux dont la vie décline, ╵se prosterneront devant lui.

Psaumes 22:30 Bible Segond 21 (S21)

Tous les grands de la terre mangeront et se prosterneront; devant lui s’inclineront tous ceux qui retournent à la poussière, ceux qui ne peuvent pas conserver leur vie.

Psaumes 22:30 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi; Devant lui s’inclineront tous ceux qui descendent dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie.