Psaumes 14:2

Partager

Psaumes 14:2 Bible J.N. Darby (JND)

L’ÉTERNEL a regardé des cieux sur les fils des hommes, pour voir s’il y a quelqu’un qui soit intelligent, qui recherche DIEU  

Psaumes 14:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Du haut du ciel, le SEIGNEUR se penche vers les habitants de la terre. Il les regarde : est-ce qu’il y a quelqu’un d’intelligent qui cherche Dieu ?

Psaumes 14:2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

L'Eternel, du haut des cieux, regarde les fils de l'homme,Pour voir s'il y a quelqu'un qui soit intelligent,Qui cherche Dieu.

Psaumes 14:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Du ciel, l’Eternel observe ╵tout le genre humain : « Reste-t-il un homme sage qui s’attend à Dieu ?

Psaumes 14:2 Bible Segond 21 (S21)

Du haut du ciel, l’Eternel observe les hommes pour voir s’il y en a un qui est intelligent, qui cherche Dieu

Psaumes 14:2 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

L’Éternel, du haut des cieux, regarde les fils de l’homme, Pour voir s’il y a quelqu’un qui soit intelligent, Qui cherche Dieu.