Psaumes 130:3-4

Psaumes 130:3-4 Bible J.N. Darby (JND)

Ô Jah ! si tu prends garde aux iniquités, Seigneur, qui subsistera ? Mais il y a pardon auprès de toi, afin que tu sois craint.

Seigneur, si tu gardes les fautes dans ta mémoire, qui pourra tenir debout ? Mais toi, tu peux pardonner, et ainsi, on te respectera.

Si tu gardais le souvenir des iniquités, Eternel,Seigneur, qui pourrait subsister? Mais le pardon se trouve auprès de toi,Afin qu'on te craigne.

O Eternel, ╵si tu retiens nos fautes, Seigneur, qui donc subsistera ? Mais le pardon ╵se trouve auprès de toi afin que l’on te craigne.

Si tu tenais compte de nos fautes, Eternel, Seigneur, qui pourrait subsister? Mais le pardon se trouve auprès de toi afin qu’on te craigne.

Si tu gardais le souvenir des iniquités, Éternel, Seigneur, qui pourrait subsister? Mais le pardon se trouve auprès de toi, Afin qu’on te craigne.