Psaumes 117:1-2

Partager

Psaumes 117:1-2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Pays du monde entier, chantez la louange du SEIGNEUR ! Tous les peuples, chantez la grandeur de Dieu ! Oui, son amour envers nous est le plus fort. La fidélité du SEIGNEUR est pour toujours.

Psaumes 117:1-2 Bible J.N. Darby (JND)

Louez l’ÉTERNEL, vous, toutes les nations ; célébrez-le, vous, tous les peuples ! Car sa bonté est grande envers nous, et la vérité de l’ÉTERNEL demeure à toujours. Louez Jah !

Psaumes 117:1-2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Louez l'Eternel, vous toutes les nations,Célébrez-le, vous tous les peuples! Car sa bonté pour nous est grande,Et sa fidélité dure à toujours.Louez l'Eternel!

Psaumes 117:1-2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Louez l’Eternel, ╵vous, gens de toutes nations ! Chantez ses louanges, ╵ô vous, tous les peuples  ! Car son amour pour nous est immense. La fidélité de l’Eternel ╵subsiste à jamais.

Psaumes 117:1-2 Bible Segond 21 (S21)

*Louez l’Eternel, vous, toutes les nations, célébrez-le, vous, tous les peuples, car sa bonté est grande envers nous et sa vérité dure éternellement! Louez l’Eternel!

Psaumes 117:1-2 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Louez l’Éternel, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples! Car sa bonté pour nous est grande, Et sa fidélité dure à toujours. Louez l’Éternel!