Proverbes 31:11-12

Partager

Proverbes 31:11-12 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Son mari a totalement confiance en elle, elle ne gaspille pas sa richesse. Elle lui fait du bien tous les jours de sa vie et jamais du mal.

Proverbes 31:11-12 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Son mari a confiance en elle, il ne manquera pas ╵de biens dans sa maison. Tous les jours de sa vie, ╵elle lui fait du bien, et non du mal.

Proverbes 31:11-12 Bible Segond 21 (S21)

Le cœur de son mari a confiance en elle, et c’est tout bénéfice pour lui. Elle lui fait du bien, et non du mal, tous les jours de sa vie.

Proverbes 31:11-12 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Le cœur de son mari a confiance en elle, Et les produits ne lui feront pas défaut. Elle lui fait du bien, et non du mal, Tous les jours de sa vie.

Proverbes 31:11-12 Bible J.N. Darby (JND)

Le cœur de son mari se confie en elle, et il ne manquera point de butin. Elle lui fait du bien et non du mal, tous les jours de sa vie.

Proverbes 31:11-12 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Le cœur de son mari a confiance en elle,Et les produits ne lui feront pas défaut. Elle lui fait du bien, et non du mal,Tous les jours de sa vie.

Proverbes 31:11-12 Bible en français courant (BFC)

Son mari place sa confiance en elle, elle ne lui gaspille pas son bien. Elle ne lui cause jamais de tort, mais elle lui donne du bonheur tous les jours de sa vie.