Proverbes 29:1

Partager

Proverbes 29:1 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Un homme qui mérite d’être repris, et qui raidit le cou, Sera brisé subitement et sans remède.

Proverbes 29:1 Bible J.N. Darby (JND)

L’homme qui, étant souvent repris, roidit son cou, sera brisé subitement, et il n’y a pas de remède.

Proverbes 29:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Une personne qui n’accepte jamais les reproches sera détruite d’un seul coup, et ce sera sans espoir.

Proverbes 29:1 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Un homme qui mérite d'être repris, et qui raidit le cou,Sera brisé subitement et sans remède.

Proverbes 29:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Qui se raidit contre les reproches sera brisé soudainement et ne s’en remettra pas.

Proverbes 29:1 Bible Segond 21 (S21)

L'homme qui mérite des reproches et qui se montre réfractaire sera brisé tout d’un coup, sans remède.

Proverbes 29:1 Bible en français courant (BFC)

Qui refuse obstinément les critiques sera détruit soudain et de manière irrémédiable.