Proverbes 21:24

Partager

Proverbes 21:24 Bible J.N. Darby (JND)

Orgueilleux, arrogant, moqueur, est le nom de celui qui agit avec colère et orgueil.

Proverbes 21:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Un homme méprisant et orgueilleux se moque de tout. Son orgueil dépasse les bornes dans tout ce qu’il fait.

Proverbes 21:24 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

L'orgueilleux, le hautain, s'appelle un moqueur;Il agit avec la fureur de l'arrogance.

Proverbes 21:24 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le moqueur est un homme arrogant et hautain qui agit poussé par un orgueil démesuré.

Proverbes 21:24 Bible Segond 21 (S21)

L'orgueilleux, l'insolent, voilà ce qu’on appelle un moqueur; il agit avec une arrogance débordante.

Proverbes 21:24 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

L’orgueilleux, le hautain, s’appelle un moqueur; Il agit avec la fureur de l’arrogance.

Proverbes 21:24 Bible en français courant (BFC)

Un homme dédaigneux et orgueilleux, voilà l'insolent, dans tout son comportement son orgueil se déchaîne.