Proverbes 21:13

Partager

Proverbes 21:13 Bible J.N. Darby (JND)

Celui qui ferme son oreille au cri du pauvre, criera lui aussi, et on ne lui répondra pas.

Proverbes 21:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

La personne qui ferme ses oreilles au cri d’un malheureux ne recevra pas de réponse quand elle appellera au secours.

Proverbes 21:13 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Celui qui ferme son oreille au cri du pauvreCriera lui-même et n'aura point de réponse.

Proverbes 21:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Qui fait la sourde oreille quand le malheureux appelle à l’aide, appellera lui-même à l’aide sans obtenir de réponse.

Proverbes 21:13 Bible Segond 21 (S21)

Celui qui ferme son oreille au cri du plus faible criera lui aussi, et il n'aura pas de réponse.

Proverbes 21:13 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Celui qui ferme son oreille au cri du pauvre Criera lui-même et n’aura point de réponse.

Proverbes 21:13 Bible en français courant (BFC)

Qui fait la sourde oreille aux cris de l'indigent n'obtiendra pas de réponse quand il appellera au secours.