Proverbes 16:30

Partager

Proverbes 16:30 Bible J.N. Darby (JND)

Celui qui ferme ses yeux pour machiner la perversité, celui qui pince ses lèvres, accomplit le mal.

Proverbes 16:30 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Quand quelqu’un ferme les yeux pour préparer un mauvais coup et qu’il se pince les lèvres, il a déjà fait le mal.

Proverbes 16:30 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Celui qui ferme les yeux pour se livrer à des pensées perverses,Celui qui se mord les lèvres, a déjà consommé le mal.

Proverbes 16:30 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Qui ferme les yeux pour méditer des desseins pervers et qui serre les lèvres a déjà commis le mal.

Proverbes 16:30 Bible Segond 21 (S21)

Celui qui ferme les yeux pour méditer des pensées perverses, qui se mord les lèvres, a déjà accompli le mal.

Proverbes 16:30 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Celui qui ferme les yeux pour se livrer à des pensées perverses, Celui qui se mord les lèvres, a déjà consommé le mal.

Proverbes 16:30 Bible en français courant (BFC)

Celui qui ferme les yeux et serre les lèvres pour préparer un mauvais coup l'a déjà réalisé.