Proverbes 12:7

Partager

Proverbes 12:7 Bible J.N. Darby (JND)

Renversez les méchants, et ils ne sont plus ; mais la maison des justes demeure.

Proverbes 12:7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Quand les gens mauvais tombent par terre, ils n’existent plus. Mais ceux qui agissent bien ont une famille solide.

Proverbes 12:7 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Renversés, les méchants ne sont plus;Et la maison des justes reste debout.

Proverbes 12:7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Qu’on renverse les méchants, ils ne sont plus, mais la maison des justes subsiste.

Proverbes 12:7 Bible Segond 21 (S21)

On renverse les méchants et ils ne sont plus là, tandis que la maison des justes reste debout.

Proverbes 12:7 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Renversés, les méchants ne sont plus; Et la maison des justes reste debout.

Proverbes 12:7 Bible en français courant (BFC)

Lorsque les méchants sont détruits, plus rien d'eux n'existe, mais la famille des justes est fermement établie.