Proverbes 12:27
Proverbes 12:27 Bible J.N. Darby (JND)
Le paresseux ne rôtit pas sa chasse ; mais les biens précieux de l’homme sont au diligent.
Partager
Lire Proverbes 12Proverbes 12:27 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Un paresseux qui va chasser ne trouve aucune bête à griller. Mais un homme travailleur possède un trésor.
Partager
Lire Proverbes 12Proverbes 12:27 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Le paresseux ne rôtit pas son gibier;Mais le précieux trésor d'un homme, c'est l'activité.
Partager
Lire Proverbes 12Proverbes 12:27 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Le paresseux ne fait pas rôtir son gibier ; le bien le plus précieux de l’homme, c’est l’activité.
Partager
Lire Proverbes 12Proverbes 12:27 Bible Segond 21 (S21)
L’homme nonchalant ne rôtit pas son gibier, mais l’activité procure à l’homme des biens précieux.
Partager
Lire Proverbes 12