Proverbes 11:7

Partager

Proverbes 11:7 Bible J.N. Darby (JND)

Quand l’homme méchant meurt, son espérance périt, et l’attente des iniques périt.

Proverbes 11:7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Quand les gens mauvais disparaissent, leurs espoirs meurent avec eux, et leur confiance dans les richesses n’existe plus.

Proverbes 11:7 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

A la mort du méchant, son espoir périt,Et l'attente des hommes iniques est anéantie.

Proverbes 11:7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Quand le méchant meurt, tous ses espoirs périssent, et la confiance qu’il avait placée en ses ressources s’effondre.

Proverbes 11:7 Bible Segond 21 (S21)

A la mort du méchant, son attente meurt avec lui; c’est en pure perte qu’il plaçait son espoir dans les richesses.

Proverbes 11:7 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

A la mort du méchant, son espoir périt, Et l’attente des hommes iniques est anéantie.

Proverbes 11:7 Bible en français courant (BFC)

La mort du méchant anéantit tous ses espoirs, en particulier ceux qu'il plaçait en ses richesses.