Marc 8:24

Marc 8:24 Bible J.N. Darby (JND)

Et ayant regardé, [l’homme] dit : Je vois des hommes, car je vois comme des arbres qui marchent.

L’aveugle ouvre les yeux et il dit : « Je vois les gens, je les vois comme des arbres, mais ils marchent. »

Il regarda, et dit: J'aperçois les hommes, mais j'en vois comme des arbres, et qui marchent.

L’aveugle regarda et répondit : J’aperçois des hommes, mais je les vois comme des arbres qui marchent.

Il regarda et dit: «J'aperçois les gens, je les vois comme des arbres, et ils marchent.»

Il regarda, et dit: J’aperçois les hommes, mais j’en vois comme des arbres, et qui marchent.

L'aveugle leva les yeux et dit: «Je vois des gens, je les vois comme des arbres, mais ils marchent.»