Marc 15:25-26

Partager

Marc 15:25-26 Bible J.N. Darby (JND)

Et c’était la troisième heure, et ils le crucifièrent. Et l’écriteau concernant le sujet de son accusation portait écrit : Le roi des Juifs.

Marc 15:25-26 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Il est neuf heures du matin quand ils le clouent sur la croix. Il y a une pancarte qui indique pourquoi Jésus est condamné. Dessus, on a écrit : « Le roi des Juifs ».

Marc 15:25-26 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

C'était la troisième heure, quand ils le crucifièrent. L'inscription indiquant le sujet de sa condamnation portait ces mots: Le roi des Juifs.

Marc 15:25-26 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Il était environ neuf heures du matin quand ils le crucifièrent. L’écriteau sur lequel était inscrit le motif de sa condamnation portait ces mots : « Le roi des Juifs ».

Marc 15:25-26 La Bible Segond 21 (S21)

C'était neuf heures du matin quand ils le crucifièrent. L'inscription indiquant le motif de sa condamnation portait ces mots: «Le roi des Juifs».

Marc 15:25-26 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

C’était la troisième heure, quand ils le crucifièrent. L’inscription indiquant le sujet de sa condamnation portait ces mots: Le roi des Juifs.

Marc 15:25-26 Bible en français courant (BFC)

Il était neuf heures du matin quand ils le clouèrent sur la croix. Sur l'écriteau qui indiquait la raison de sa condamnation, il y avait ces mots: «Le roi des Juifs».