Matthieu 6:29

Partager

Matthieu 6:29 Bible J.N. Darby (JND)

cependant je vous dis que, même Salomon dans toute sa gloire, n’était pas vêtu comme l’un d’eux.

Matthieu 6:29 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Pourtant, je vous le dis : même Salomon, avec toute sa richesse, n’a jamais eu de vêtements aussi beaux qu’une seule de ces fleurs.

Matthieu 6:29 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n'a pas été vêtu comme l'un d'eux.

Matthieu 6:29 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Pourtant, je vous l’assure, le roi Salomon lui-même, dans toute sa gloire, n’a jamais été aussi bien vêtu que l’un d’eux !

Matthieu 6:29 Bible Segond 21 (S21)

cependant je vous dis que Salomon lui-même, dans toute sa gloire, n'a pas eu d’aussi belles tenues que l'une d'elles.

Matthieu 6:29 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n’a pas été vêtu comme l’un d’eux.

Matthieu 6:29 Bible en français courant (BFC)

Pourtant, je vous le dis, même Salomon, avec toute sa richesse, n'a pas eu de vêtements aussi beaux qu'une seule de ces fleurs.