Matthieu 28:6

Partager

Matthieu 28:6 Bible J.N. Darby (JND)

il n’est pas ici ; car il est ressuscité, comme il l’avait dit. Venez, voyez le lieu où le Seigneur gisait 

Matthieu 28:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Il n’est pas ici, il s’est réveillé de la mort, comme il l’a dit. Venez voir l’endroit où il était couché.

Matthieu 28:6 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Il n'est point ici; il est ressuscité, comme il l'avait dit. Venez, voyez le lieu où il était couché

Matthieu 28:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Il n’est plus ici, car il est ressuscité comme il l’avait dit. Venez voir l’endroit où il était couché.

Matthieu 28:6 Bible Segond 21 (S21)

Il n'est pas ici, car il est ressuscité, comme il l'avait dit. Venez voir l'endroit où le Seigneur était couché

Matthieu 28:6 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Il n’est point ici; il est ressuscité, comme il l’avait dit. Venez, voyez le lieu où il était couché

Matthieu 28:6 Bible en français courant (BFC)

il n'est pas ici, il est revenu de la mort à la vie comme il l'avait dit. Venez, voyez l'endroit où il était couché.