Matthieu 23:9

Partager

Matthieu 23:9 Bible J.N. Darby (JND)

Et n’appelez personne sur la terre votre père ; car un seul est votre père, celui qui est dans les cieux.

Matthieu 23:9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

N’appelez personne sur la terre “Père”. En effet, vous avez un seul Père, celui qui est dans les cieux.

Matthieu 23:9 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Et n'appelez personne sur la terre votre père; car un seul est votre Père, celui qui est dans les cieux.

Matthieu 23:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ne donnez pas non plus à quelqu’un, ici-bas, le titre de « Père », car pour vous, il n’y a qu’un seul Père : le Père céleste.

Matthieu 23:9 Bible Segond 21 (S21)

N'appelez personne sur la terre votre père, car un seul est votre Père, c'est celui qui est au ciel.

Matthieu 23:9 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Et n’appelez personne sur la terre votre père; car un seul est votre Père, celui qui est dans les cieux.

Matthieu 23:9 Bible en français courant (BFC)

N'appelez personne sur la terre votre “Père”, car vous n'avez qu'un seul Père, celui qui est au ciel.