Matthieu 10:36-37
Matthieu 10:36-37 La Bible Segond 21 (S21)
et l'on aura pour ennemis les membres de sa famille . Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n'est pas digne de moi, et celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n'est pas digne de moi.
Matthieu 10:36-37 Bible J.N. Darby (JND)
et les ennemis d’un homme seront les gens de sa maison. Celui qui aime père ou mère plus que moi, n’est pas digne de moi ; et celui qui aime fils ou fille plus que moi, n’est pas digne de moi
Matthieu 10:36-37 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
On aura pour ennemis les gens de sa famille. » « Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n’est pas digne de moi. Celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n’est pas digne de moi.
Matthieu 10:36-37 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
et l'homme aura pour ennemis les gens de sa maison. Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n'est pas digne de moi, et celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n'est pas digne de moi
Matthieu 10:36-37 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
on aura pour ennemis les gens de sa propre famille . Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n’est pas digne de moi. Celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n’est pas digne de moi.
Matthieu 10:36-37 La Bible Segond 21 (S21)
et l'on aura pour ennemis les membres de sa famille . Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n'est pas digne de moi, et celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n'est pas digne de moi.