Matthieu 1:5-6
Matthieu 1:5-6 Bible Darby en français (FRDBY)
et Salmon engendra Booz, de Rachab; et Booz engendra Obed, de Ruth; et Obed engendra Jessé; et Jessé engendra David le roi; et David le roi engendra Salomon, de celle qui avait été femme d'Urie
Matthieu 1:5-6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Salma est le père de Booz, la mère de Booz est Rahab. Booz est le père d’Obed, la mère d’Obed est Ruth. Obed est le père de Jessé. Jessé est le père du roi David. David est le père de Salomon, la mère de Salomon était la femme d’Urie.
Matthieu 1:5-6 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Salmon engendra Boaz de Rahab; Boaz engendra Obed de Ruth; Obed engendra Isaï; Isaï engendra David.Le roi David engendra Salomon de la femme d'Urie
Matthieu 1:5-6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
De Rahab, Salma eut pour descendant Booz. De Ruth, Booz eut pour descendant Obed. Obed eut pour descendant Isaï. Isaï eut pour descendant le roi David. De la femme d’Urie, David eut pour descendant Salomon.
Matthieu 1:5-6 Bible Segond 21 (S21)
Salmon eut Boaz de Rahab; Boaz eut Obed de Ruth; Obed eut pour fils Isaï; Isaï eut David. Le roi David eut Salomon de la femme d'Urie