Luc 2:46

Partager

Luc 2:46 Bible J.N. Darby (JND)

Et il arriva qu’après trois jours ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant.

Luc 2:46 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le troisième jour, ils trouvent l’enfant dans le temple. Il est assis au milieu des maîtres juifs, il les écoute et leur pose des questions.

Luc 2:46 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant.

Luc 2:46 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Trois jours plus tard, ils le retrouvèrent dans le Temple, assis au milieu des maîtres ; il les écoutait et leur posait des questions.

Luc 2:46 Bible Segond 21 (S21)

Au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des maîtres; il les écoutait et les interrogeait.

Luc 2:46 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant.

Luc 2:46 Bible en français courant (BFC)

Le troisième jour, ils le découvrirent dans le temple: il était assis au milieu des maîtres de la loi, les écoutait et leur posait des questions.