Luc 11:41

Partager

Luc 11:41 Bible J.N. Darby (JND)

Mais donnez l’aumône de ce que vous avez ; et voici, toutes choses vous seront nettes.

Luc 11:41 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Donnez donc aux pauvres ce qui est dans votre assiette. De cette façon, pour vous tout sera pur.

Luc 11:41 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Donnez plutôt en aumônes ce que vous avez, et voici, toutes choses seront pures pour vous.

Luc 11:41 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Donnez plutôt en offrande à Dieu votre être intérieur, et vous serez du même coup entièrement purs.

Luc 11:41 Bible Segond 21 (S21)

Faites plutôt don de ce que vous avez à l'intérieur, et alors tout sera pur pour vous.

Luc 11:41 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Donnez plutôt en aumônes ce qui est dedans, et voici, toutes choses seront pures pour vous.

Luc 11:41 Bible en français courant (BFC)

Donnez donc plutôt aux pauvres ce qui est dans vos coupes et vos plats, et tout sera pur pour vous.